Cr. p. 3 la. n

6. Vifli'iuiis niiiir per sppcuhim in ai'iiifiniale, (niic antcni l'acie nd fncicni. il Curinth., XIII.

12.) — Ciint appnrnerit. siniilcs ci eriinns. (/nuninni vidchinnis mm siculi est. [Juann., I, ni, 2.)

Dans l'approche d'un si beau jour, et dès la première atteinte' d'une si vive lumière, combien promptemonl disparaissent tous les fantômes du monde ! Que l'éclat de la plus belle victoire paraît sombre! qu'on en méprise la gloire, et qu'on veut de mal à ces faibles yeux qui s'y sont laissés éblouir!

Venez, peuples, venez maintenant; mais venez plutôt, princes et seigneurs ; et vous qui jugez la terre, et vous qui ouvrez aux hommes les portes du ciel ; et vous, plus que tous les autres, princes et princesses, nobles rejetons de tant de rois, lumières ^ de la France, mais aujourd'hui obscurcies et couvertes de votre douleur comme d'un nuage ; venez voir le peu qui nous reste d'une si auguste naissance, de tant de grandeur, de tant de gloire. Jetez les yeux de toutes parts : voilà tout ce qu'a^ pu faire la magnificence et la piété pour honorer un héros; des titres, des inscriptions, vaines marques de ce qui n'est plus* ; des figures qui semblent

1. Atteinte signifiait impression, mais le plus souvent impression violente, coups, blessure prolbnde, au propre et au ligure : « Il (Richelieu) lui tlonna (à la monarchie d'Espagne) (les atteintes qui léhran- Icrent. » La Fontaine, Mil, 309 (GnnuLf écri vains). » Tous les jours la douleur quelque atteinte lui donne. » Malherbe, I, lio libid.).

« l'ercé jusqucs au fond du cœur || D'une atteinte imprévue aussi bien que mortelle, » Corneille, Ciel, V. '29-2.

2. Pour lumière employé en parlant des personnes, cf. Régnier, Satire II : « Un chacun d'eux pense être une lumière en France. » Sévigné, IX, 528 : « Notre saint évèque (saint Augustin) est une des plus brillantes lumières de l'Eglise.»

« Il (saint Paul) sera la lumière Ae tous les gentils. » Bossuet. Histoire universelle, II, 4. Cf. Or. fun.

d'Anne de Gonzafjue, p. 550, n. 2.