TRAITE AVEC MAXIMILIEN SFORZA

journées, sans niesfaire à aucuns et on payant les vivres qu'ilz \ octobre i5i5. prendront.

Et oultre, moyennant le présent accord avons pardonné et par- abolition,

donnons à touz noz subgeclz qui sont de présent oudit cliasleau de Milan les crimes et deliclz qu'ilz pourroient avoir commis et perpeltrez tant contre feu de bonne mémoire le rov Lovs nostre beau père , cpie Dieu absoille, à la deiTenière révolte dudict estât de Milan , que depuis contre nous, encores que ce fust rébellion ou crime de lèze majesté, et aussi à ceulx qui sont allez en Allemaigne par ordonnance de nostredit cousin et pour son service, dont il sera creu sur sa foy ; et desdits pardons et remissions auront de nous lettres en forme autenticque, se bon leur semble.

Et si avons promis (pie aprèz la conclusion de ce présent traicté Cardinalat et pension et ledict chasteau de Milan rendu en noz mains, d'envover à , ., I>"!rr"';s.,

J a Maximilien atoria.

Homme supplyer nostre sainct Père le Pappe de faire cardinal nostredict cousin Maximilian Sforce, el procurerons de ce faire dedans trente jours et ferons icelle poursuicte à noz despens, et pourra nostredit cousin, se bon lui semble, envoyer homme exprès par devers nostredict sainct Père pour savoir et entendre le devoir enquoy nous serons W mis à faire ladicte poursuicte, et promettons ne faire jamais poursuicte pour faire autre cardinal, que préalablement ledit Maximilian ne le soit. D'autre part , en faisant et acomplissant de sa part ce que dessus, procurerons et pourchasserons envers nostredict sainct Père et autres que appartiendra, qu'il soit pourveu en l'église de arceveschez , eveschez, abbayes, priorez, prevostez et autres dignitez ecclesiasticques jusques à la somme de trente six mil escus. Et pendant que ladite poursuicte se fera, et jusques à ce qu'il soit pourveu desdits bénéfices, nous luy donnerons ung chacun an de pension semblable somme de trente six mil escuz, qui se paiera par quatre quartiers de l'an, par egalle porsion à la lin de chacun terme, et commancera l'année au présent moys d'octobre, el à mesure que le ferons pourvoir desdicts bénéfices, d'autant sera défalqué et diminué de ladicte pension, de laquelle, promettons luv bailler caucion à la bancque à Lyon.

Pareillement, luy donnerons pour une foys la somme de quatre \ingtz quatorze mil escus payables en deux années pour en disposer à son plaisir et volonté, dont la première année et paiement com-

(l) Var. : « Nous ferons noslre affaire. »

(htnow. de FnAxçois I". — I. 38

298 REGNE DE FRANÇOIS 1er.

4 ckioim lu 5. marneront à présent, et l'autre Tannée prochainement venant; et de ce luv baillerons seureté et caucion.

Et oultre promettons, ou cas dessusdit, de luv donner dès à présent six mil escus comptens pour iceulx bailler aux cappit aines et gens de pié suysses (mi de présent sont audit chasteau de Milan , pour les départir entre eulx, ainsi qu'ils adviseronl.

Et si pardonnerons à ceulx qui sont de présent dedens le chasteau de Cremonne, et souffrirons et permettrons qu'ilz se puissent retirer avec leurs biens meubles sans aucun destourbier ne empesehement, quant ledit chasteau nous sera délivré ainsi et par la forme et manière que avons promis faire à ceulx qui sont de présent audict chasteau de Milan.

Conlirination Plus , quant aux donacions faictes à Alexandre et Francisque

(estons aits Sforce W du doumaine, patrimoine, regalles ou autrement, en la

a diverses personne--. m r . ° .

duché de Milan, par nostredit cousin Maximilian Sforce ou par feii nostre cousin le seigneur Ludovic, son père, et leurs prédécesseurs, nous les laisserons joyr desdites choses données, pourveu qu'elles n'excèdent la somme de trovs mil escuz de revenu annuel, lesquelles reservons povoir rachetter d'euK toutesfoys et quantes que bon nous semblera, à pris raisonnable. Et avec ce, quant aux autres donacions faictes par nostredit cousin à plusieurs personnes, nous souffrirons et permettrons que icelles personnes respectivement en puissent joyr, jusques à la somme de deux mil escuz, toutesfoys, de revenu annuel tant seullement, qui pourront eslre par nous rachetées à prix raisonnable , comme dict est cy dessus.

Et si avons donné et donnons de pension annuelle au filz du conte Francisque la somme de mil escuz.

Et oultre, en cas dessusdit, avons promis et promettons à messire Jheromme Moron une place de sénateur en nostre Sénat de Milan et le faire maistre des requestes de nostre hostel. Et si luy laisserons la conté de Lègue, qu'il tient à présent; toutesfoys y pourrons mettre garde quant bon nous semblera , pour la seureté de nostre estât.

Ext semblablement donnerons au seigneur Gonsague'2 deux mil

1 rraucisque ou François Sfôrza était duc de Milan de cette maison, ce der-

le l'rèrc cadet (te Maximilien. ÎNé en nier, oncle de \la\imilien. '4o.>, duc de Milan en ï5?i, il mou- (S) Jean de Gonzague lut pourvu d'une

rut eu 1 535. Quant à Alexandre, il charge de capitaine de cinquante lances

s agit vraisemblablement d'un (ils natu- des ordonnances, par lettres datées de

rt-1 de Galéas-Marie Sforza, deuxième Milan, le 16 septembre 1 5 1 5 ; et le 28

e Vlaximilien Sforza en France.