RAPPORT DU JURY

La longueur de ce rapport, et les détails dans lesquels il entre sur chacun des exposants nous forcent à y renvoyer le lecteur, nous n'en donnons donc que le résumé indiquant les récompenses accordées par le Jury d'examen.

INSTRUMEETTS A CORDES FRAPPÉES*

Le jury signale le progrès fait dans la facture des pianos en mettant hors ligne les instruments présentés par MM. Erard, Pape et Pleyel qui au concours ont été placés au premier rang.

Kappel de médaille d'or : Erard, pour sa facture en généraL — Pape, perfectionnement apporté à la construction des pianos, ainsi que Tapplication du feutre dans la garniture des marteaux ; pianos table, pianos consoles. —Pleyel, facture en général; mécanisme à double percussion. — RoLLER et Blanchet, pour leur facture en général.

Médailles d'or : Kriegelstein, piano à queue placé au 3* rang ; piano à queue petit format; piano carré qui a mérité le 1" rang; le jury constate la perfection du travail de ces instruments. — Boissklot, piano à queue (!•' rang); piano à queue petit format (2* rang etc., etc); piano octaviant — Herz, piano à queue petit format, piano carré à deux cordes placés au i*' rang, piano droit à cordes obliques (2* rang), piano carré à trois cordes (3* rang). — Wolfel, piano à queue placé au 5' rang; piano droit à cordes obliques (3* rang), piano droit à cordes verticales (!*' rang), le Jury constate la belle exécution des instruments sortant des ateliers de ce facteur.

Médailles d'argent : Souffleto, piano à queue (2* rang), piano carré et deux pianos droits. — Gaidon, piano carré à trois cordes (4* rang) ; piano droit à cordes verticales (5* rang). — UatzenbOhler, grand piano à queue (U* rang) ; piano droit à cordes verticales 10* rang). — Mercier, piano transpositeur ; piano droit à cordes verticales (6* rang). — Schoen, piano à queue grand format (6* rang) piano droit à cordes obliques (il* rang).

Rappel de médaille de brome : Wetzbls, bonne fabrication. — Koska, bonne fabrication. — Busson, bonne fabrication.

Médailles de bronze : Mermet, bonne fabrication. — Bernhardt, piano droit à cordes verticales (15* rang). — Mdller, piano carré à trois cordes (5* rang) ; piano carré à deux cordés (3* rang). — Bord, piano à queue petit format (3* rang). — Dussadx, piano carré à trois cordes (6* rang) ;

piano droit à cordes verticales (9* rang). — Nibdxrrsithbb, piano carrô à trois cordes (2* rang). — Eslangbr, piano carré à trois cordes (7* rang). •— Mon TAL, piano droit à cordes obliques (5* rang) ; piano droit à cordes verticales (13* rang). — Hesselbeir, piano carré à trois cordes (8* rang) ; piano droit à ^cordes verticales (7* rang). — FÂuiu et Roger, piano droit à cordes verticales (3* rang). — Issaurat-Lerodx^ petit piano à queue (U* rang).

Rappels de mentions honorables : Grus, piano droit cordes obliques. — • R0SELLEN9 piano droit à cordes verticales. — Rogez, belle fabrication.

Mentions honorables : Gibaut, piano droit à cordes obliques. — Girard (Philippe), piano à queue dit Tremolophone. — Magnie, pianos droit à cordes obliques (9* rang), piano droit à cordes obliques (iV rang). — Vandevbnter^ piano dy*oit à cordes obliques (10* rang). — Monriot, piano droit à cordes obliques (12* rang). — Hergé, piano droit à cordes verticales (6* rang). — Herz (Jacques), piano à cordes verticales (8* rang), — RiNALDi, piano droit à cordes verticales (12* rang). — Sghultz, belle et bonne fabrication. — Wirth, bonne fabrication.

Citations favorables : Barthélémy, procédé pour faciliter Taccord du piano, consistant dans remploi de vis de rappel. — Brazil, pour son piano dit hamionomètre. — Martin (Casimir), appareil chirogymnaste. —Bell, belle construction de pianos. — Guérin, lepianographe.

Le Jury accorde en outre à des non exposants. — Médailles d'argent : à Rohden, pour sa fabrication de mécanisma ~ Giesler, pour ses claviers.

instruments a cordes frottées.

Médaille d'or : Vcilleaume, violon (1*' rang), alto (2* rang), basse (3* rang), et pour son excellente et belle exécution des instruments. Rappels de médaille d'argent : Chanot, violon (6* rang), alto (3* rang).

— Thibout, violon (3* rang), bonne construction.

Médailles d'argent : Bernardel, violon (&* rang), alto (1** rang), basse (1" rang). — Rameaux, violon (2* rang). Médailles de bronze : Silvestre frères, violon (5* rang), basse (2* rang).

— Peccatte, archets bien faits et de bonne qualité.

Rappel de mention honorable : Derazet, bonne exécutipn dMnstruments.

Mention honorable : Maucotel, basse (4* rang). — Simon, archets.

instruments a cordes pincées.

Harpes. — Pour mémoire: Erard, toutes ses harpes ont obtenu le 1*' rang au concours.

Nouvelle médaille d'argent : Domeny, harpes (2* rang).

Médaille de bronze : Delacoux, bonne facture.

Guitares. — Rappel de médaille de bronze : Lagote, guitares heptacordes (1*' rang). — Laprévottb, guitare (2* rang).

instruments a vent en cuivre.

Médailles d'or : Raoox, cor sans pistons (1*' rang) ; cor avec pistons (1*' rang) ; cornet à pistons (1" rang) ; ophicléide à pistons (l*'rang). — Gui-

GRARD, cor ordinaire et cornet à pistons (2' rang). — Sax (Adolplie), trompette à pistons (!•' rang) ; bugle (!•' rang) ; clavicor (!•' rang).

Mentions honorables : Labbate, bonne construction. — Bessozi, cor à pistons (2* rang) ; bugle (2* rang) ; cor ordinaire (3* rang).

Citation favorable: Goeffet, pour système de pistons.

INSTRUMENTS A VENT EN BOIS

Médaille d'argent: Tuloc, flûte (l"rang); hautbois (l"rang).

Pour mémoire : M. Sax (Ad.), médaille d'argent pour Tensemble de son exposition : Clarinette ordinaire (!•' rang), clarinette basse (!•' rang), clarinette contrebasse, saxophone^ flûte avec nouvelle disposition des clefs.

Rappel de médaille de brome : Lepebvre, belle construction. — Martin frères, bonne construction. — Winnen, basson dit bassonore.

Médaille de bronze : Godefrot, flûtes de Boêhm (1** rang), flûtes ordinaires (2* rang). — Buffet, hautbois (!*' rang), clarinette système de Boêhm (i^'rang), flûte de Boêhm (2* rang). — Adler, basson d'orchestre et basson militaire. — Buffet-Crampon, flûte ordinaire (3* rang), petite flûte de Boéhm (!•' rang), flageolet (l** rang), clarinette ordinaire (3* rang). —Breton, petite flûte de Boêhm (2* rang), bonne construction.

Rappels de mentions honorables : Herouard, bonne construction. — Leroux, bonne construction.

CORDES harmoniques.

Rappel de médaille de bronze: Savarbssb, pour chanterelles de violoo, harpe, guitare.

Médaille de bronze : Sanguinede, cordes d'acier trempé. — Savaresse fils, cordes à boyau.

Mention honorable : Savaresse (Henri), cordes à boyau.

orgues.

Médaille d'or : Herz (Henri), piano à cordes de boyau et à vent, imaginé par Isoard. — Gavaillé-Coll, vouloir rappeler tout ce que les orgues doivent de perfectionnement à Aristide Cavaillé est inutile^ tout le monde connaît les orgues de Saint-Denis^ de Saint-Vincent-de-Paul^ de la Madeleine,

Médaille d'argent : Girard, pour construction de l'orgue Saint-Eustache.

Médaille de bronze : Suret, petit orgue à clavier. — Poirot, orgue de chapelle, à cylindre.

Orgues expressives. — Médailles de bronze : Muller, Orgue expressif de voyage, d'après le système Grenié. — Martin, de Provins, orgue expressif, avec l'instantanéité du son obtenue par le marteau. — Four> NEAUX, orgue expressif à deux claviers. — - Debain, orgue expressif d'une exécution remarquable, — Alexandre, orgue expressif bien exécuté, d'une bonne qualité de son.

Mentions honorables : Darche, orgue de chapelle et jeu de ti*ompettes, timbales chromatiques. — Dubus, petit orgue à anches libres. — Pelle- RiN, mélophone.

Citations honorables : Bruni, piano vertical avec jeu d'anches libres. — Wender, accordéons.