AUTORITÉ DE LA VBRSÎON DE RU FIN

ses parties. Toutefois, Messieurs, il ne faut rien exagérer. Sur la question de la Trinité, nul doute qu'on ne puisse l'admettre qu'avec beaucoup de réserve; mais nous avons, pour la rectifier à cet égard, les fragments de la version de saint Jérôme, l'Épltre de Justinien à Menna, et quelques extraits de la Philocalie composée par saint Basile et par saint Grégoire de Nazianze. Quant au reste, elle est fidèle : ce qui le prouve, ce sont les erreurs que Rufin y a laissé subsister avec une grande franchise. On peut donc dire, sans crainte de se tromper, que nous possédons le Livre des Principes intégralement, sauf à user, pour certains détails, des précautions que nous venons d'indiquer. Dès lors il nous sera possible d'observer avec quelle hardiesse et quelle largeur de vues Origène a parcouru le vaste champ de la théologie, depuis le dogme de la création jusqu'à celui des fins dernières. Nous commencerons par exposer l'idée et le plan du Periarchon.

LE PERIARCHON.