‹ Origine de tous les cultes, Nouv. éd, rev. et corr (volume 2)Chapitre 37 sur 87 · CAPRICORNE · texte numérisé non relu

CAPRICORNE

Le capricorn e ressemble & Egypan (e). Sa partie inferieure est un poisson , et la partie anterieure est le corps du bouc ou du caper. II merita d’etre mis aux cieux , parce qu’il avait ete nourri avec Jupiter par la

chevre , sa mere, qui y est egalement placee. Sa tele est

armee de cornes (/).

Epimenide dit que Jupiter et ce bouc furent nourris sur l’lda. On se rappellera que la naissance du Dieu de

(V?) Columell., 1. 11 , c. 2, p. 4^3. — (b) P. 434- — (c) Theon.,p. i38. — ( d ) Coliim. , ibid.— (e) German., c. 27. Hyg* , !• 2 , c. 29. — (j) Erat.,

E T DE SES PARTIES

la lumiere, Jupiter, comme celle de Bacchus et de Christ, se faisait au solstice d’hiver («), lieu que le capricorne a long-temps occupe.

II partit avec ce Dieu pour combattre les Titans , et il leur inspira cette terreur qu’on nomme panique , emboucliant la conque marine dont il avait fait la decouverte ( b ). Jupiter, en reconnaissance, le placa aux cieux. C’est cette decouverte de la conque , dit-on , qui lui lit donner une queue de poisson ; quelques-uns disen t que c’est parce qu’il avait lance , contre les ennemis des Dieux , des coquilles au lieu de pierres (c). D’autres cherchent l’origine de cette forme empruntee du poisson dans les pluies de cette saison 5 symbole repetc dans le verseau et les poissons, signes humides ( d ).

Il y a une autre tradition sacree sur ce signe. Les

pretres egyptiens et des poetes apres eux racontent que,

plusieurs Dieux s’etant reunis en Egypte , Typhon leur ennemi cruel survint tout-a-coup , et que, saisis d’elfroi, les Dieux chercherent leur salut dans la fuite et dans un changement subit de forme. Mercure se metamorphosa en ibis , Apollon en grue , Diane en chat. Ils ajoutent que c’est meme la l’origine du culte que les Egyptiens rendent aux animaux qu’ils regardent comme des images des Dieux , Dans le meme temps , Pan se precipita dans le fleuve. La partie posterieure de son corps se changea en poisson , et la partie superieure en bouc. Sous cette forme monstrueuse, il echappa a Typhon. Jupiter, charme de sa ruse , placa aux cieux sa forme nouvelle ( e ).

(a) Macrob. Sat., 1. 1, c. 18. — (Z>) Erat. , ibid. — (c) Hyg. , 1. 2, c. 29. Theon. , p. i36. — (d) Isidor. , 1„ 3, c. 47 • — (e) Hygin , 1. 2 , c. 2g. Theon , p. i36.

Page 1