XII. LE LOUP

Le loup est l’ammal constellation que perce le centaure et que Ton nomme plus generalement la bete feroce,*la bete du centaure, therion (e), hostia et bestia centauri (/), / era (g). On a beaucoup varie sur l’animal qu’on y apeint , quoique le plus souvent ce soit un loup. Martianus vCapella le nomme la panthere (A).

D’autres l’appellent leo marinus , leopardus , lecena , bestia , bestiola , fera , quadrupes , lupa , Ijcisca , hosiiola , victima centauri , canis ululans , deferens leonein , equus mas cuius , cnecias (i).

Les Arabes l appellent alsabah et alsubah (j) , asida ,

(a) Columell. , l.-i 1 , c. 2 , p. 4^5. — ( b ) Gosselin , p. 3o. — (c) P. 420. (d) P. 432. — (e) Germ. , c. 3g. Arat., v. 442- Proel. , c. i5. — (/) C. 1. Hyg. , l. 2, c. 3g. Theon , p. i5o. — (g) Procl. , c. 14. — (h) Mart. Cape 11. , 1. 8. — (£) Cfes., c. 1 1 , p. 286. Bay., tab. 45.. Ricciol., p. 108. Kirk., p. 19 7.*— (j) Alfrag. , c. 22. Comment. Alfrag. , p. 4o3.

leceha (a) , esseda nemer (b) , sebu et plied, thos , bride mif. Ce dernier nom regarde surtout le centaure (c) ; il vient de birdiin , equus. Les Tures le nomment pars , fAoe, yzzz, tzg/’zs et kaplan (d).