TOME I

*2$8 RPLJ.UdON UN1VERSJELLE.

fixer les limites des saisons , ou les divisions des signes de trois en trois, aux deux points equinoxiaux et solsticiaux. Elies etaient toutes quatre de premiere grandeur et de cpuleur differente , deux par deux; les unes etaient rouges , et les deux autres blanches [33]; et elles se 4rouvaient en telle opposition , que quand une rouge passait au meridien superieur,;Fautre etait sous la terre ;au milieu de sa course : c’etait la memo opposition entre Jes etoiles blanches. Les deux rouges etaient dans les ■signes des equinoxes de ce temps-la, lesquels etaient le taureau et le scorpion ; Tune etait l’ceil du taureau , tl’antre le coeur du scorpion; toutes deux etaient placees pres, du colure des equinoxes , ou du cercle qu’on ima- -gine partir dupole et passer par les points equinoxiaux, au par l’intersection de Fequateur et de Feeliptique. La premiere se nommait Mounociillos ou Aldebaran ; la seeonde Lesos ou Antares. Elies etaient comme en sentinelle pres de ces deux points qui separent les longues units des longs jours. Les deux autres repondaient aux -signes solsti ciaux ou aux limites du mouvement du soleil jde>haut en bas , etde bas en haut. L’une fait par tie du ■lion, et se trouvait situee sur le colure memo ou sur le cerdLe mene du pole par les points solsticiaux , c’etait ile ecoeur du lion : on lui a conserve le nom de chef ou de roi des cieux, et de surveillant de leur mouvement. Les Grecs le nommaient Basiliscos , les Latins Regains : ■onil’appela aussi Mounoalos. cLa seconde, placee hors; du zodiaqt*£ , mais liee a un des signes ou au verseau •anquel repondait le solstice d’hiver, est la belle etoiie do ; Fextremite-de :Feau < du verseau , et qui est dans la boiuclie du poisson cjui recoil cette eau : on Fappela bouchedu poisson \ elle est plus connue sous son nom arabe