LIVRE I, CHAPITRE III. l6l

planetcs; la strophe et Fanti -strophe , suivant Aristoxenc (a) , etaient une imitation du mouvement des astres. Dans les ceremonies qu’on faisait en honneur des divinites-planetes , on imitait souvent leur costume : il fallait etre en habit de femme pour se presenter (Z>) dans le temple deVenus , et endosser la cuirasse et s’armer de la pique pour se presenter devant Mars. On voit. que c’est encore ici le genie imitatif qui regie le costume de l’adorateur des astres.

Les jeux memes qu’on inventa pour amuser le loisir de Fhomme sedentaire retracerent souvent Fordre du monde et le systeme des corps celestes. Le jeu que Palamede inventa au pretendu siege de Troie , pour delasser les Grecs , contenait le tableau de FUnivers et de ses parties avec les divisions connues , et il suffit pour pr ouver le genie imitatif de ces siecles-la (c) , ou on ne trouvait rien de si beau a copier que la Nature. La terre > les douze signes du zodiaque , les sept planetes et la hauteur des cieux , dont le mouvement regie la fatalite et le sort du jeu de la vie , y etaient retraces par des pieces cmblematiques , telles que la tour, les douze cases , l’echiquier lui-meme , etc. [2 3]. Si le gout de l’astrologie et des peintures de Fordre du monde dirigca les amusemens et les jeux des anciens peuplcs , quelle dut etre son influence sur la construction des temples , sur la composition des images et des statues , et sur tout le ceremonial religieux ? Partout la Nature reconnut son em- .preinte.

(a) Aristox. Lib. de Forarain. Tibiar. — ( b ) Centir. Lib. de Art. Magics. Kirker, CEdip., t. 1, p. 249- (c) Ccdren., p. i'a5.