CHANT PREMIER

Aporronius [160] commence par une invocalion au Dieu même qu'il va chanter , ou au soleil, Apollon, chef des muses, et divinité tutélaire des poëtes. Il fixe dès les premiers vers, ou dans la proposition, le but de l'action unique qui fait l’objet de ses chants. Il va , dit-il, célébrer la gloire d’anciens héros qui, par ordre du roi Pélias, se sont embarqués sur le vaisseau Argo [161], celui-là même dont l’image est aux cieux, à la conquête de la toison d’or que portait un bélier (a), également placé aux champs de l’Olympe. Car le vaisseau Argo et le bélier à toison d’or sont, comme on le sait, deux constellations. C’est à travers les roches Cyanées , et par l'entrée du Pont-Euxin, qu’il trace la route de ces hardis voyageurs (b).

(a) Apollon., EL 1, v. 4. — (b) V. 2.