I. — A, AB, ABS; a, ab, abs, av

n latin, n, ab, abs, ajoutent généralement à l'idée principale du mot simple auquel ils sont joints l'idée accessoire d'éloignement, soit dans le sens physique, soit dans le sens moral. Le préfixe français qui en provient et qui représente la même idée est a, ab, abs, av.

aVERSIO avERSiON. Action de se tourner loin de quel-

/ qu'un; de a et vertere.

abJECTUS «ftjECT. Jeté loin; de ah etjactas.

ABsTINERE s'atsTENiR . Se tenir loin ; de ab et tenere.

abORTARE aïoniER. Enfanter lorsqu'on est encore loin du

terme auquel devrait avoir lieu la naissance de l'enfant; de ab et orlus.

Nous avons formé le composé arracher de abradicare, employé en basse latinité pour eradicare, de radix, icis.

II. AD, AC, AF, AG, AL, AN, AP, AR , AS, AT, A; ud, UC , Clf, ag ,

al, an, ap, ar, as, at, a.

Dans les composés latins, la préposition ad marque le mouvement, la direction, la tendance vers un terme, le rapprochement , la proximité , l'addition et , par suite , l'augmentation. Ce préfixe a la même valeur en français. Dans l'une et l'autre langue, ad se transforme en ac, af, ag, al, an, ap, ar, as, at, selon l'allitération exigée par la première consonne du mot simple. On supprime seulement le d lorsque le mot simple commence par m, sp, st, et en français par b, ch et quelquefois par n.

ad'VERSUS advERSE. Tourné vers; de ad et versus.

adDITIO at/oiTiON. Action de donner en sus; de a</ et (/ar«.

AcCURRERE accouRiR. Courir vers; de ad et currere.

afFLUERE o/flcer. Fluer vers; de ad etfluere.

agGRESSIO a^GRESsiON. Action de marcher à, vers ou contre;

ad et gressio, de gradiri.

alLOCUTIO «ÎLOCCTiON. Discours adressé à quelqu'un; ad et

locutio.

anNEXUS anNEXÉ . Noué à ou auprès ; ad et nexus.

apPORTARE apPORTER. Porter à ou auprès; ad et portare.

arROGANS arROGANT. Qui adresse des demandes à quelqu'un

avec sufTisance; de ad et rogans.

AsSOCIARE oiSOCiER. De ad et soclare.

atTENTARE atTENTER . De ad et tentare.

aSPIRARE aspiRER . De ad et spirare.

aSTRINGERE asTREiNDRE . De ad et stringere.

Nous avons formé, par analogie, un grand nombre de semblables composés dont les correspondants n'existaient point en latin : abaisser, aboutir, aboucher, aborder, accoster, accouder, accoucher^, accoutumer, acheminer, achever^, ados-

' Voir, sur ce mot, les observations faites ci-dessus, p. 242.

- Chef, de caput, signifiait autrefois bout, extrémité, le commencement ou I a fin d'une chose. Nous appelons encore chef d'une toile le bout par lequel on a commencé à la fabriquer, et chef d'un bandage l'une de ses extrémités. On disait traire à chef une emprise pour mener à bout une entreprise; venir à chef, issir ou eissir à chef, pour venir à bout. Ces façons de parler nous montrent comment on est arrivé à former notre verbe achever. En espagnol, on dit acabar pour achever, finir, terminer, et caho pour bout, fin, terme. Le primitif caput a le sens opposé, celui de commencement : A capite ad calcem, du commencement à la fin.

Sage est ceste jenz e macaigne; Quant entre mains a une ovraigne.

Mult la sievent bien à chef traire.

( Chron. des dacs de Norm . t. II, p. 36.)

Bien en sorent à chef eissir.

{Ibid. i. Il, p. 399.)

La ceinture voleit ovrir.

Mes il n'en pot à chief venir.

(Marie de Franfc , t. I , p. loa.)

ser, adoucir, affadir, affdier, affaiblir, agenouiller, agrandir, agripper, allumer, allonger, amaigrir, amasser, anoblir, anuiter, appesantir, apprivoiser, arrêter, arranger, arriver, assembler, assommer, assortir, attabler, attraper, attendrir, avérer, etc.

iii. — AMBi, AMB, AM, AN; ambi, amb, am, an.

Les particules inséparables ambi, amb, am, an, qui sont à la fois latines et françaises, paraissent tenir à ambo, deux, et au grec d[x(p), autour; elles représentent l'idée d'être ou de se diriger de deux côtés, de plusieurs côtés, de tous côtés; elles ajoutent à l'idée principale du mot simple celle de circuler, d'entourer, d'envelopper.

AMBiGUUS ambÎGV. Qui présente deux sens tels, qu'on ne

sait lequel des deux conduit à la vérité; de ambi et ago, je conduis.

ambAGES ambJiGES . Circuit ou circonlocution que l'on emploie avant d'arriver au fait; amb, ago.

amPUTARE ampDTER. Couper un membre en tranchant les

chairs circulairement ; de am et putare, couper.

anFRACTUOSUS. . . . onFRACTDEux. Brisé dans plusieurs endroits; an et

Jractuosus, inusité, pour /ractuî.