‹ Origine et formation de la langue françaiseChapitre 39 sur 98 · IV. — ANTE , ANTi ; anté, anti, an · texte numérisé non relu

IV. — ANTE , ANTi ; anté, anti, an

Le préfixe ante, anti, sert, dans les composés latins, à marquer primauté d'ordre, soit dans le temps, soit dans l'espace, c'est-à-dire l'antériorité ou l'antécédence , si l'on veut bien me permettre de hasarder ce mot. Anté, anti, an, ont la même valeur dans les composés français.

anteCEDENS, ENTEM. antéckvzfiT . Qui va devant; de ante et cedens.

ANTiCIPARE anticiPER . Prendre avant; ante et capere.

anteCESSORES ancÊTRES. Ceux qui nous ont précédés; ante et

cedere.

Nous avons formé , par analogie , antédiluvien, antichambre et antidater, qui n'ont point de correspondants en latin.

Il ne faut point confondre anti, formé de ante, avec un autre anti, qui est le grec oivr) et qui marque généralement l'opposition. Les mots français dans la composition desquels entre ce dernier préfixe sont de création moderne; tels sont : antipode, antiphrase, antipathie, etc.

Page 1