XII. — E, EX, EF; e, ex, ef, es, ess

La préposition latine e, ex, devient ef en composition lorsqu'elle se trouve jointe à un primitif commençant par un/. Dans les composés français, elle est représentée par e, ex, ef, es, ess. Dans l'une et l'autre langue , ce préfixe mar-" que mouvement de dedans en dehors; il représente l'idée de sortie, de déjection, d'expulsion, d'extraction, d'ablation; l'idée de mouvement accompli de dedans en dehors a conduit à l'idée d'aboutissement, de résultat obtenu et, par suite , à celle d'augmentation , d'excès , de surabondance.

ExCURSIO cxcDRSiON . Course faite à l'extérieur; ex et cursio.

efFUSIO c/fusion. Epanchement d'un liquide hors du

vase qui le contient ; ex etfusio.

ExHALARE eaîHALER. Laisser échapper hors de soi des vapeurs , des odeurs , etc. ex et halare.

ExSUFFLARE «sodffler Ex et su.ff.are.

eLIMïNARE ELIMINER . Mettre hors du seuil; de e et limen.

ExSTIRPARE parriRPER . Arracher quelque chose jusqu'à la racine, comme on arracherait une souche; ex et stirps, souche.

ExTENUARE crrÉNUER. Affaiblir jusqu'à l'épuisement; ex et

tenuare, dérivé de tenais.

ExAUDIRE pxACCER. Écouter jusqu'au bout une prière, et,

par suite, accorder ce qu'on demande ; ex et audire.

ExUBERANS cjrDBÉRANT . Abondant au delà du nécessaire ; ex et

nherans , de uberare, abonder.

Nous avons formé au moyen du même préfixe un bon nombre de composés français dont les correspondants ne se trouvent point dans la langue latine : ébourgeomer, éhran-

1er, ébruiter, écarter, échoir, écimer, écorner, écosser, éconer, écouler, écourter, écrémer, écroûter, ejfiler, effeuiller, ejflan(juer, effronté, égorger, égosiller, égoutter, égrapper, égrener, égruger, éhonté, élancer, éloigner, émier, émotter, épancher, épargner, épointer, époudrer, épouiller, époumoner, époasseter, épucer, épuiser, essorer, essoriller, essoucher, ététer, éventrer, exhausser, exhumer, exproprier, etc.

Extra, formé de ex et de trans, n'est entré que dans un fort petit nombre de composés français, dont aucun n'est bien ancien dans notre langue. Extraordinarius nous a donné extraordinaire, et nous avons formé par analogie extravagant, extravaser, extrajudicidire.