XV. — INTER, INTEL; inter, Intel, entre, entr
En latin, le préfixe inter devient intel lorsque le mot simple auquel il est joint commence par un /; en français, il présente les deux mêmes formes, et, en outre, celles de entre et de entr. Ce préfixe marque l'occupation totale ou partielle d'un espace compris entre deux limites ou d'une période comprise entre deux époques. Inter représente encore certaines idées réveillées dans l'esprit à propos de
tais : ce n'est pas sagesse d'escrire à Venuyxle celui qui peut proscrire » (Montaigne, liv. III, chap. VII, p. 683.)
La limace gete son cors De l'escalope toute fors Par le biaus teus; mes [)ar la pluie Rentre enz, quant ele li anuie (lui nuit, l'iiicoinmode). (Rulcbeuf, t. Il, p. 3i5.)
— Gomment va nos affaires ?
— Biaus ostes, vous ne devés waires ; Vous finerés (payerez) moult bien chaicns ; i\e vous anuil (déplaît) mie, g'i pcns; ' Vous devés xij sols à mi.
(Théâtre français au moyen âge, p. 88.)
' Ceux qui ne voient que du grec dans notre langue font venir enimi de àvia, chagrin, et emballer de èfxêdXXeiv, lancer dans. Emballer, c'est mettre dans une balle ou ballot, comme empocher, mettre dans la poche; emboarser, mettre dans la bourse; empa(fueter, mettre en paquet, etc.
celles que je viens d'indiquer. D'une part, il est le signe de l'idée de terme moyen entre deux extrêmes, d'état intermédiaire, de rapport entre des objets distants les uns des autres , ou seulement distincts les uns des autres ; d'autre part , ce même préfixe marque la séparation , le partage , la scission, la distinction, etc.
interVALLUM inferwLLE. Espace entre deux lieux, période entre
deux époques ; c'est proprement un espace entre deux palissades; de inter et vallum.
interREGNUM mt^rRÈGNE. Période entre deux règnes; inter et
regnum.
interPOSITIO interposnios . État d'une chose posée entre deux
, autres ; inter et positio.
interMISCERE cntrcMÊLER. Mêler certaines choses parmi certaines
autres ; inter et miscere.
interVENIRE mfcrvENiR. S'avancer entre deux personnes pour
servir d'intermédiaire entre elles; inter et venire.
interRUMPERE mferROMPRE. Rompre une chose de manière qu'on
en sépare les parties ; inter et rumpere.
intelLIGENS. intelhiGEsr . Qui sait faire la distinction des choses
et choisit , entre plusieurs , les unes de préférence aux autres; de inter et legenSf choisissant.
Ce préfixe a servi à former un certain nombre de composés qui sont particuliers à notre langue. Interligne, entrecouper, entrefaite, entregent, entrelacer, entrelarder, entremets, s'entremettre, entrepas, entreprendre, entresol, entretenir, entrevoir, entrouvrir, entr aider, entr'aimer, etc.