I. — Acus; aque. — icus; ique

Acas et icus sont deux formes différentes du même suffixe : la première est représentée en français par aque, et la seconde par ique. Un seul mot peut faire exception , c'est publicus, qui nous a donné public.

Dans les deux langues , ces suffixes servent à former des adjectifs dérivés signifiant qui tient, qui appartient, qui convient à la chose représentée par le radical, qui concerne cette chose, qui s'y rapporte, qui lui est propre, particulier, qui est de la même nature qu'elle, qui lui est comparable, semblable, analogue.

SYRiACDS sïRi'a^ue. Qui appartient à la Syrie; de Syria.

ITALicDs, ARABiCDS j "*^'9«<' • Q"i appartient à l'Italie, à l'Arabie; I ARABi^ue. de Italia , Arabia.

SATYRicus SATiRiçiie. Qui convient à la satire; de satyra.

HISTORicus HiSTORi'^HC. Qui a rapport ou qui appartient à l'histoire ; de historia.

PUDicos vvBique. Qui convient à la pudeur; de pudor.

DOMESTicus DOMESTiçixe. Qui concerne la maison; de domus.

RUSTiccs RUSTi'^ue. Qui est propre, particulier à la campagne; de rus.

METALLiCDs aàTWhique . Qui est de la même nature que ie métal, ou qui lui ressemble sous quelque rapport ; de metallum.

Beaucoup de dérivés français qui finissent en aque et en ique ont été formés de mots grecs terminés en axos et ixos, suffixes correspondant à acus, icus. La plupart de ces dérivés sont des termes d'art, de science, et ne sont pas anciens

CHÂP. III, FORME LEXICOGRAPHIQUE. 319

dans notre langue. KapSia)(jèis nous a donné cardiaque; xoihaxbs céliaque; v'Xiaxbsy héliaqae; (Sri^ixos, béchiqae; y^pw^iaiixos, chromatique ; avvOsTiJibs, synthétique, etc.

Nous n'avons qu'un assez petit nombre d'adjectifs en aque et en iqae qui ne soient point dérivés directement d'un adjectif correspondant latin ou grec. On peut cependant citer : maniaque f simoniaqae , alchimique, algébrique, carbonique, générique, héraldique, lactique, numérique, patriotique, palmonique, vitriolique, et quelques autres moins usités.