‹ Origine et formation de la langue françaiseChapitre 70 sur 98 · XI. — AX; ace · texte numérisé non relu

XI. — AX; ace

Le suffixe latin ax et le suffixe français ace, qui en provient, servent à former des adjectifs dérivés signifiant qui renferme, qui possède à un haut degré un certain principe, une certaine force, une certaine puissance, une vertu particulière, une qualité spéciale.

VIVax vivace. Qui possède des principes tels qu'il

doit vivre longtemps ; de vivere.

EFFICax EFFicace. Qui possède à un haut degré la vertu

efficiente ; de ejjicere.

TENax TENoce. Qui possède à un haut degré la force

de tenir, de résister; de tenere.

Le suffixe ace n'a presque pas formé d'adjectifs dérivés particuliers à notre langue; on ne peut guère citer que bo~

' Saccade a été formé de l'ancien verbe sacer, sa(jaer, sacher, tirer. (Voir r* partie , chap. m , sect. ii , art. Sacer.)

nace, écrit bonasse par rAcadémie, et coriace, qui provient de corium, cuir; il signifie qui est très-dur à mâcher, qui a ia dureté du cuir.

Page 1