‹ Origine et formation de la langue françaiseChapitre 77 sur 98 · XIX. — eus; é · texte numérisé non relu

XIX. — eus; é

Le suffixe latin eus et le suffixe français é qui en provient servent à former des adjectifs signifiant qui est fait, formé, composé de telle ou telle substance , de telle ou telle chose représentées par le radical; ou bien encore, qui a l'aspect, la couleur de cette chose, de cette substance.

IGNeuS IGN^.

CORNeds. corn^ (substance cornac) .

VITReds. . . viTR^ (humeur viTR^e) .

CINEReDS CENDRE.

PURPUReOS PODRPRe.

Qui est de feu; de ignis.

Qui est de corne ; de cornu.

Qui a l'aspect du verre ; de vitrum.

Qui est de couleur de cendre ; de cinis,

cineris.

Qui est de couleur de pourpre; de

purpura.

Nous avons quelques adjectifs appartenant à cette catégorie dont les correspondants n'existent point en latin, tels que : basané, cotonné, instantané, opiacé, orangé, rosé, etc.

Page 1