‹ Origines catholiques du théatre moderneChapitre 37 sur 69 · LE MARCHANT · texte numérisé non relu

LE MARCHANT

Royne des cieulx et de droit Dame, dévotement te proy Que tu aies mercy de moy Et me pardonnes mon méfiait De ce qu'encore je n'ai fait Le salut ([ue je te doy faire, Car, doulce \'ierge débonnaire, Ac(iuitler m'en vueil maiiilenanl,

(1) Mais il est loul Iraniiuillc. loul iiiniiol)iio.

Ains que je voise (1) plus avant.

En un lieu seul et deserl sui

El ne voy en tour moy nullui.

Pour c'ici m'agenoilleray,

Vierge, et de cuer recorderay Votre sa u lier.

La Sainte Vierge descend du ciel pour recompenser son serviteur et lui mettre une couronne sur la tête. Mais elle ne se rend visible qu'au seul larron.

NOSTBE DAME

My ange, (2j or menlendez vous deux.

Ce gent chappel ici donrray

A mon ami pour qui fait Tay.

Car si bien el bel m'a servi

Ou'il a bien avoir desservi (3).

Mais par lel manière Tara

En sou chief que rien n'en sara...

L'apparition terminée, le jarron, qui n'en a point reconnu le céleste caractère, se précipite sur le jeune marchand et le menace de le lucrs'il ue l'ail revenir cette belle dame pour lui donner, à lui aussi, une couronne :

Je vueil que le chiel" m'enchapelle.

Comme a fait toy.

LE MAnCUANT

Ai je chapel ?

(1) Avant (luc je n'aille.

(2) Mes anges. Saint Michel et saint Gabriel.

(3) Mérité.

Oïl, par foy.

Tasle en la teste.

Le jeune homme, constatant le miracle accompli en sa faveur, en explique alors la raison au voleur, d'abord sceptique :

Jadis quand avoir

Poi (1) quatorze ans ou environ.

J'oy en moy ceste opinion Que la mère Dieu serviroie De chapiaux que je li feroie ; Et ainsi com je le pensay Le fis long temps, puis les laissay A faire et tout par le conseil De mes amis, dont je me dueil.

Quant il convint que les laissasse A faire et que je marchandasse Etalasse par le pais.

Et pour ç'à la Vierge promis Que chascun jour, de cuer entier, Recorderoie son sautier.

Ainsi lay depuis maintenu Jusqu'au jour dui, qu'est advenu Qu'au matin dire ne le poy.

Pour ce me mis en ce recoy (2) Et le disoie vraiement En celle heure et en ce moment Que la Vierge venir veïsles,

(1) (Juand je pus avoir.

(2) Lieu écarté.

Oui ce chapel, si com vous dites Et com voir (1) est, me mist ou chief, Dont j"ay le cuer à grant meschief, Quant ne la vi.

Touché de la grâce, le larron veut se convertir, ce qui laisse son valet fort incrédule.

Page 1