ce. peter derinhe
toutes choses. Par son moyen, les horreurs de l'enfer ne nous espouvantent, ny Cocyte, ny Styx, ny Phlégéton, ny Cerbère, ny Charon, ny les Furies. La vérité nous ouvre le passage en tous lieux mesmes inaccessibles, ne plus ne moins que le rameau d’or rendit le voyage des enfers facile à Enée. Mais il faut que les colombes pures et amoureuses nous conduisent vers elles, c’est à dire le sainct, extresme et inviolable amour de la connoistre. Enée fut conduit par la Sybille Cumaine au pélerinage qu’il fit aux Champs-Elysées et aux Champs- Pleurans, où demouroient ceux que la cruauté d'amour avoient tuez (1) ;
(r) Voici le commencement du passage auquel Jamyn fait allusion ; la Sibylle de Cumes dit à Enée :
Quod si tantus amor menti, si tanta cupido est Bis Stygios innare lacus, bis nigra videre Tartara et insano juvat indulgere labori,
Accipe quæ peragenda prius latet arbore opaca Aureus et foliis et lento vimine ramus
Junoni infernæ dictus sacer : hunc tegit omnis Lucus et obscuris claudunt convallibus umbræ. Sed non ante datur telluris operta subire, Auricomos quam quis decerpserit arbore fœtus. Hoc sibi pulchra suum ferri Proserpina munus Instituit : primo avulso non deficit alter
Aureus et simili frondescit virga metallo.
Ergo alte vestigia oculis et rite repertum
Carpe manu : namque ipse volens facilisque sequetur Si te fata vocant, aliter non viribus ullis Vincere, nec duro poteris convellere ferro... Ergo omnes magno circum clamore fremebant Præcipue pius Æneas; tum jussa Sibyllæ
Haud mora festinant flentes, aramqué sepulchri Congerere arboribus, cœloque educere certant,. Itur in antiquam sylvam, stabula alta ferarum. Procumbunt piceæ, sonat icta securibus ilex, Fraxineæque trabes : cuneis et fissile robur Scinditur : advolvunt ingentes montibus ornos. Necnon Æneas opera inter talia primus
Hortatur socios, paribus accingitur armis :
Atque hæc ipse suo tristi cum corde volutat, Aspectans sylvam immensam et sic ore precatur : « Si nunc se nobis ille aureus arbore ramus Ostendat nemore in tanto quando omnia vere Heu nimium de te vates Misene locuta est. »
Vix ea fatus erat geminæ cum forte colombæ Ipsa sub ora viri cœlo venere volantes,
Et viridi sedere solo ; tum maximus heros Maternas agnoscit aves, lætusque precatur :
« Este duces, o si qua via est, cursum per auras Dirigite in lucos ubi pinguem dives opacat Ramus humum : tuque, o dubiis ne defice rebus Diva parens ! » Sic effatus vestigia pressit, Observans quæ signa ferant, quo tendere pergant :
