MANIPULE

Le sentiment des liturgistes varie nir Torigine de ce nom : les uns le font dèrifer ou terme latin mappa^ mappula, nappe, pelile nappe. Cette étymologic explique ea mène temps l'origine de cet ornement. C'était m effet un mouchoir que les ministres deVastd portaient sur le bras gauche pour s'essayer pendant le service divin. Od le trouve aussi désigné sous le nom de sudorium^ linge destiné à essuyer la sueur. Amalaire le dit et termes formels : Sudario solemus tergeripituitam oculorum et narium. Ici, outre la sueur, nous trouvons l'humeur pituitaire qui découle des yeux et des narines. D*autrc» auteurs donnent au manipule une autre ét^mologie. Le terme latin maniptdus signibe l'objet qu'on porte à la main, et gerln;, ou poignée de blé. Le ministre qui prend cet ornement récite une prière qui concorde a\cc cette origine grammaticale : Aïcreary Domint, portare manipulum flelus et doloris, etc. « Seigneur, faites que ie porte le manipule « des pleurs et de la douleur, afin qu'avec « joie je perçoive la récompense de mes tra- « vaux. » Ces paroles ont une frappante analogic avec celles du psalmisle : Venientes ve* nient cwn exultatione portantes manipuloi suos : (c Les justes, après avoir semé dans Io> « pleurs, viendront avec joie, portant dan:» « leurs mains les manipules, los gerbes de U « recolle, c'est «i-(Iirc de l'étcniciic féliiilc. •