‹ Origines et raison de la Liturgie catholique en forme de dictionaire ... suivies de la Liturgie arménienneChapitre 421 sur 470 · SURPLIS · texte numérisé non relu

SURPLIS

Cet habit de chœur, dont la forme a pla* sieurs fois varié , se mettait sur la robe fourrée de peau que les ecclésiastiques por* talent autrefois, principalement dans le Nord. L*étymologie en est évidente, restis super pH* les d'où super pellicium^ en français turpelisse dont on a fait surplis. Nous deroM sabord Caire justice d'une étyiaolsgtequedfs hommes, d'ailleurs versés dans les kîcdccs . théologiques^ assignent quelquefois à la dénomination de surplis. Nous l'avons recueillie nous-mêmes de la bouche d*un protrsseitf dé séminaire. Le surplis^ selon celle opiaioa» serait ainsi nommé parce que ses ailes pli»^ sées portent plis sur plis, (aute d'interro|(rf l'antiquité religieuse, on s'expose à délnifr gravement des puérilités. Très - longteaj'i avant l'innovdlion des ailes plissécs le is^pellieium existait; il avait do Irèis^larp manches afin de pouvoir en recouvrir l'épaisse robe fourrée. Lorsque les fourrures n'ont plus été d'usage» ces lar^ manchn devenues incommodes furent rejetées ea arrière, et vers le commencement du dix-lra»flième siècle on s^ivisa de les plisser poor leur donner une forme plus élégante. Tdie est l'histoire du surplis actuel qui est ei usage à Paris et dans beaucoup de diocèses. Si nous remontons à l'origine, noas verrons que nulle difTéronce n exista d'abord entre l'aube de la Messe et cet h«ibil et chœur, l-orsque 1rs ecclésiastiques ne faisai(*nt aucune fonction à l'autel, en chAsoble, en dtilmatique, en tunique ou en cbapo, ils se l('n;iiont dans le chteur en aube, le pape Nicolas 1" leur donne le nom de lintt iogœ, robes de lin; ces aubes de chœur 5>' taicnt raccourcies à un tel point que h* 0>ncile de Baie, en H31, ordonna que les fie • plis ou robes de lin descendissent plus i>'^< nu'à mi-jambe. Pour distinguer cei habit de I aube serrée par un cordon ou une ceintarc, on lui donnait le nom de totta. I» rocbet, rotheitum, n'est autre chose que cette aabi

StR

Page 1