CANO
façade de Sainte-Marie de Ferentino, décrite plus loin.
Le portail (fig. 42), qui s’ouvre au sud-ouest, offre plus d’intérêt que tout le reste du monument. Ses voussures à moulures, arrêtées par des congés, sont encadrées d’une archivolte à feuilles d’acanthe ; les pieds-droits sont garnis de grosses colonnettes dont le fût, composé de deux pièces indépendantes, s’y relie par une bague ornée de rinceaux. Leurs chapiteaux ont deux rangs de gros crochets et des tailloirs profilés en talon très accentué. Cette moulure est prolongée, en manière de fronton bas, au-dessus du linteau extradossé à double rampant. Les bases attiques, munies de griffes, se prolongent de même dans le bas des piedsdroits. Les corbeaux qui portent le linteau appartiennent au type bourguignon.
Le bénitier appartient au même style que le portail.
La date de la construction pourrait être établie par l’identifica-
ration des présents que reçut alors cette église à l’occasion de la consécration de Sainte-Marie du Fleuve.
(1) La nef mesure un peu moins de 5 mètres de large; le bas côté nord a 2m,78; celui du sud, 4", 03. Le clocher, situé au sud-est, est d'une extrême irrégularité et sans aucun caractère.
L’ARCHITECTURE GOTHIQUE EN ITALIE
tion des noms de deux personnages qui firent chacun les frais d’un pilier. Celui du nord-est du transept porte, en effet, cette inscription en majuscule gothique : f Hanc cossam (1) fecit |]
fieri Thomasius || junior de Cecca || no. On lit, d’autre part, sur le pilier qui occupe le centre du côté nord de la nef : Hanc
COSS II AM CUM UNO || ARCU FECIT || FIERI BeRARDUS DE |] CeCCANO f .
Ferentino. Eglise collégiale Sainte-Marie-Majeure.
La date de fondation de la belle église Sainte-Marie de Ferentino (pl. XXIV et XXV) ne nous est pas connue. Ni Ughelli , ni Moroni (2), si au courant des faits de l’histoire locale de la province de Rome , ne connaissent son origine et ses vicissi-
(t) Cossa ou Cossia, de coscia, « cuisse, » signifie fréquemment pilier dans les comptes italiens du moyen âge. Nous disons de même jambe de force.
(2) Diz. di erud. stor. eccles., t. XXIII, p. 292. Moroni se borne à dire que cette église est gothique et ressemble à Casamari. Elle est signalée sans beaucoup plus de détails par Mothes, Die Bauhunst des Mittelallers in Italien, p. 689, et par Ricci, Stor. dell' arch. in Italia, t. II, c. xm, p. 41.
Birl. des Hc. fr. d'Athènes f.t de Rome
Fasc. lxvi, Pl. xxiv
l’hcrin et fils, éditeurs Parts.
Photot.vpia Bcrthm*
