CHAPITRE IV

MONUMENTS TYPES DES CHANOINES REGULIERS, DES FRANCISCAINS ET DES PRINCES ANGEVINS

§ I. — Eglise des chanoines du Saint- Sépulcre a Barletta.

Les chanoiues du Saint-Sépulcre de Jérusalem étaient possesseurs de nombreuses églises en Europe, principalement en Apulie, en France et en Espagne.

Celle de Barletta en Pouille est une des principales (1). Le plus ancien privilège qui la mentionne date de 1138 et la désigne comme hors des murs de la ville; le second, en 1144, dit au contraire « in Barleto. » L’emplacement de l’édifice aurait donc pu être changé vers cette date. Quoi qu’il en soit, il dut être rebâti, durant le dernier quart du douzième siècle, dans une forme qui s’est conservée jusqu’à nous. C’est le monument gothique le plus ancien de l’Italie du Sud, et celui où l’influence de la Bourgogne, si puissante dans ce pays, se montre le plus manifestement. Rien de cela n’a frappé Schulz (2), qui ne iui consacre qu’une description extrêmement sommaire.

Le plan (flg. 59) comprend une abside et deux absidioles ; un transept simple et extrêmement peu saillant; six travées de nef flanquées d'autant de travées de bas côtés; un narthex de toute la largeur de l’église et un porche extérieur. Le carré du transept

(1) Eug. de Rozière, Ca.rtula.ire de l’église du Saint-Sépulcre de Jérusalem. Paris, lmp. nat. , 1849, in-8°, pièces 17, 20, 29, 167. — Privilège d’innocent II (pièce 17) : « Ecclesiam quoque que sita est extra castrum Barulum in honore et nomine ejusdem sepulcri , in meridiana parte, juxta vias publicas quarum una ducit Canusium ; altéra vero Salpium. » — Privilège de Célestin II (pièce 20), 1144 « Ecclesia Sancti Sepulcri in Barleto. »

(2) Schulz, Denkmaeler des Kunst des Mittelalters in Unteritalien.

était surmonté d’une tour octogone , et les travées latérales du narthex et de la tribune, de deux tours carrées. Les voûtes sont en cul-de-four dans les absides, en coupole octogone sur trompes sous la tour centrale, sur croisées d’ogives dans le transept, dans la nef et dans les trois travées de la tribune. Le narthex et les bas côtés sont voûtés d’arêtes; on ne peut restituer la disposition des voûtes du porche. Les voûtes d’ogives de la nef n’ont pas de formerets; les voûtes d’arêtes des bas côtés en sont au contraire pourvues. Un escalier en vis occupe l'angle nord-ouest du narthex et de la tribune; sa cage est ronde dans une tourelle carrée, saillante à l’intérieur et visible au dehors. Une horloge la surmontait autrefois. Les toits étaient composés de tuiles ou de dalles, posées directement sur les voûtes, comme à Cluny, sauf peut-être audessus de la tribune.

Tel était l’édifice primitif ; mais il a subi diverses modifications fâcheuses (fig. 60). Une édicule a été ajoutée, vers la fin de l’époque gothique, au côté nord deTéglise pour abriter la.

Fig. 60. — Eglise du Saint-Sépulcre a Barletta (Coupe sur la longueur).

L’ARCHITECTURE GOTHIQUE EN ITALIE

statue colossale de Théodose, bronze byzantin retrouvé dans la mer. Les tours de la façade, inachevées ou dérasées, ne s’élèvent pas au niveau des toitures actuelles. La tour centrale a été rebâtie en 1737; mais deux descriptions (1) et documents graphiques (2) permettent de la restituer; en même temps, la façade occidentale a été remaniée. Il ne reste du porche extérieur qu’un fragment de pilier englobé dans le mur d’une maison. Les chapiteaux des grandes arcades de la nef, sauf deux , ont été bûchés et couverts d’ornements en plâtre; l’intérieur du monument a été complètement badigeonné ; les autels ont été renouvelés ; un toit de charpente a été établi sur la nef dont on a rehaussé les murs ; enfin , tout récemment, la moitié des fenêtres de la nef a été détruite et remplacée par de grands trous à peu près rectangulaires, refaçon qui a entraîné la destruction d’une partie de la corniche (3). Malgré tant de désastres, cette église reste une des plus intéressantes qui soient en Italie. Bien qu’elle ne semble pas manifestement antérieure à celle de Fossanova (1187-1208), elle dérive de modèles bourguignons plus anciens. Sa décoration est romane, et tandis que les édifices des cisterciens, en Italie, rappellent partout ceux de nos départements actuels de l’Yonne, de la Côted’Or et de la Nièvre, celui-ci ressemble davantage aux édifices de Saône-et-Loire. Les trois absides sont voûtées en cul-de-four, dépourvues au dedans de toute ornementation sculptée et décorées au dehors d’arcatures légèrement brisées, biseautées, tangentes à la corniche et reposant, sans intermédiaire d’impostes ,

(1) Archives de la chambre des notaires de Trani. Minutes du notaire Giuseppe d’Elia de Barletta, année 1739, fol. 333, visite du 26 février 1731. Ibidem, visite du 17 novembre 1737. Devis et dessins de l’architecte Vito Valentino de Bitonto.

(2) Même recueil, vue de l’église et de l'hôpital, exécutée en 1722 par l’arpenteur royal Domenico del Monaco, dessin informe et peu intelligible. Un relevé de l’architecte Vito Valentino donnait, en même temps que le projet du nouveau clocher, une élévation très soigneusement exécutée de l’ancien. M. l’architecte des monuments nationaux à Trani, qui a étudié ces documents, a bien voulu m’assurer que ce dessin n’existait pas; mais d’autre part, MM. les chanoines de Barletta m’ont affirmé l'avoir vu, et l’un d’eux a même bien voulu me faire l'honneur de m’accompagner à Trani, où il m’a montré, dans le registre, la place du feuillet enlevé. Si ce curieux dessin était publié, il serait intéressant de savoir entre les mains de qui se trouve l’original et comment il y est parvenu.

(3) On s’occupe actuellement d’empâter les beaux piliers du carré du transept et de rétrécir les arcades qui portent la tour, afin de conserver, aux dépens de l'architecture gothique, un chef-d’œuvre de mauvais goût du dernier siècle.

sur de minces pieds-droits qui descendent jusqu’au soubassement. Cette disposition rappelle les corniches lombardo-germaniques très usitées aussi dans le Mâconnais.

Chaque abside est percée d’une fenêtre aiguë à cadre extérieur orné d’une gorge et d’un tore. La fenêtre de la grande abside, logée dans une arcature, est surmontée au dehors de deux corbeaux fort saillants, qui devaient porter soit une traverse de bois destiné à tenir une banne, soit une sorte d’auvent garantissant la fenêtre du trop grand soleil. Les fenêtres des absidioles n’offrent pas cette disposition. Elles coupent le pied-droit central des arcatures. Les trois absides sont pareillement couronnées de deux assises de corniche moulurée. Les absidioles ont un toit de pierre assez aigu, reposant directement sur le cul-defoùr, et protégé par un solin. L’abside principale a un toit de tuiles moins aigu posé sur un lit de béton et porté en retraite de la corniche sur un bahut couronné d’un larmier bombé.

L’assise inférieure de la corniche des absidioles est prolongée sur les murs des extrémités du transept et sur le contrefort qui sépare ces murs de ceux des bas côtés.

Les extrémités du transept sont percées au-dessus de ce cordon de fenêtres en plein cintre , avec archivolte et pieds droits garnis de colonnettes. Au nord , une seconde fenêtre s’ouvre au-dessous et plus à l’ouest. Elle est plus simple, en tiers-point, à deux ressauts.

Le transept est couronné d’une corniche à modillons passant en ligne droite au-dessus de l’abside. Deux petits œils-de-bœuf s’ouvrent entre les toits des absidioles et cette corniche.

La tour centrale, démolie en 1737, était octogone, garnie de colonnettes sur les angles. Elle avait un premier étage percé de baies en plein cintre; un second étage, séparé par un cordon, avait des fenêtres couronnées de frontons aigus. Autant qu'on en peut juger par le grossier dessin conservé à Trani, cet étage n’était pas antérieur au seizième siècle , et rappelait beaucoup le beau clocher de Soleto, dans la terre d’Otrante , œuvre de style flamboyant espagnol. Une flèche de pierre, analogue à celle de la cathédrale de Trani, couronnait cette tour; elle semble avoir eu huit arêtes garnies de tores, et deux rangs d’ouvertures rectangulaires. Au sommet était une croix de fer avec girouette en forme de bannière. L’étage inférieur était certainement ancien , ainsi que la coupole octogone sur trompes remplies d’un tympan soutenu par une colonnette. Un cordon , orné d’une gorge , règne sous la coupole. Les arcades du carré du transept sont aiguës, à

170 l’architecture GOTHIQUE EN ITALIE.

double bandeau. Le bandeau supérieur est sans moulure; celui du dessous est un énorme boudin. Le même profil existe dans les arcades du sud de la nef, tandis que celles du nord ont un bandeau intérieur carré , entaillé sur les angles d’un petit cavet amorti par des congés en quart de rond. Toutes les arcades sont brisées , de même que les doubleaux de la nef et des bas côtés , dépourvus de moulures, et les lunettes des voûtes. Les ogives elles-mêmes sont légèrement aiguës , les voûtes étant bombées. Le profil des ogives est une sorte de double doucine ou de tore mal dégagé relié par deux cavets à des bandeaux. Les tas de charge reposent sur des tronçons d’entablement élevés au-dessus des pilastres de la nef, disposition rare, mais qui se voit à Saint-Genest de Nevers (fig. 120). Les piliers sont cantonnés d’un pilastre portant les voûtes hautes , et de grosses colonnes portant la voussure intérieure des arcades. Ils ont une base attique, petite et continue, reposant sur socles et stylobate. Les chapiteaux des pilastres (fig. 119) sont semblables à ceux de Langres, la Charitésur-Loire et Parav-le-Monial ; ils sont couronnés de tailloirs fort saillants dont le profil tient du cavet et de la doucine , et qui se relient entre eux de façon à former cordon sous l’appui des fenêtres. Celles-ci, assez étroites, sont en plein cintre, ébrasées au dedans et biseautées au dehors, sans autre ornement. Le cintre extérieur est simulé dans un linteau (fig. 62).

Les voûtes d’arêtes des bas côtés ont des doubleaux et formerets en tiers-point, sans moulure ; les premiers reposent sur des chapiteaux portés en encorbellement sur une console; les seconds sur des culots en cône cannelé logés dans les angles du mur et de ce chapiteau. Les piliers qui séparent la nef du transept sont cruciformes , cantonnés de quatre colonnes sur leurs faces et de quatre colonnettes dans leurs angles rentrants. A droite et à gauche de l’abside sont deux colonnes sur dosserets. Les voussures toriques sont du calibre des fûts des colonnes.

Tous les chapiteaux des piliers ont été détruits, sauf ceux des deux extrémités de la nef, qui sont des dérivés du type corinthien , et l’un de ceux de l’avant-dernière travée nord (fig. 61 ), qui a un tailloir échancré entre l’abaque et la corbeille, laquelle est complètement lisse. Il semble que l’abaque

Fig. 61 . — Eglise du Saint- Sépulcre a Barletta.

— Chapiteau de la nef.

ait été prolongée tout autour du pilier.

Aux voûtes de la nef répondent de petits contreforts extrêmement peu saillants, amortis en talus à quelque distance de la corniche. Ceux des voûtes latérales sont beaucoup plus forts ; au sud, ils forment plusieurs ressauts; au nord, ils sont reliés par de profondes arcades en tiers-point, prolongement des formerets, et couronnés d’impostes moulurées.

Fig. 62. — Eglise du Saint-Sépulcre a Barletta. — Corniche de la nef.

La corniche des bas côtés est une simple tablette ornée d’une gorge et entaillée d’un chéneau. Celle de la nef (fig. 62) est, en outre, portée sur des modillons dont les faces latérales, tracées en quart de cercle, se rejoignent, et dont la face antérieure porte des motifs de sculpture riches et variés, d’une splendide exécution. On y voit des feuilles, des fleurs, des animaux, des têtes humaines, un baril, une feuille d’acanthe munie d’une paire d’yeux, etc.; la beauté de la sculpture révèle une main française; la manière grasse d’accord avec le tracé des modillons indique l’école de Bourgogne.

Dans la deuxième travée du bas côté nord s’ouvre un portail tout aussi caractéristique (fig. 63) : ses trois voussures en tierspoint sont encadrées sous un gâble, couronné d’une moulure dont le profil est celui d’une hase attique renversée, et qui forme deux arrêts au bas des rampants. La voussure supérieure et les tailloirs des supports ont des moulures de tracé analogue ; la

l’architecture GOTHIQUE EN ITALIE.

voussure centrale n’a qu’une baguette sur l’angle ; la voussure intérieure et le tympan n’ont pas d’ornement. Les voussures intérieures reposent sur des colonnettes; celle qui les encadre et les angles du pignon sont portés sur des pilastres. Les chapiteaux

Fig. 63. — Portail nord de l’église du Saint-Sépulcre a Barletta.

sont formés de feuilles d’acanthe et ressemblent à ceux de la cathédrale de Sens ; les astragales se composent d’un tore et d’un cavet, comme dans beaucoup de monuments bourguignons du douzième siècle. Un stylobate, aujourd’hui enterré, semble avoir été cannelé comme celui du portail de Saint-André de Barletta. Cette disposition rappelle le portail de Saint-Lazare d'Avallon.Le

fût des colonnettes est lisse ; celui des pilastres est garni de postes sur les côtés, et sur la face, de sept rosaces à feuilles arrondies, serties de cercles perlés, identiques à celles qui se voient aux portails de Saint-Pierre de Tonnerre et de l’église de Semur

Fig. 64. — Coupe transversale de la nef et narthex de l’église du Saint-Sépulre a Barletta.

en Brionnais, au clocher de la Charité sur Loire, etc. ; le gâble et les pilastres rappellent les portails bourguignons de Farges, Saint- Julien de Jonzy, etc. Le narthex (flg. 64) est séparé de la nef et des bas côtés par des arcades doublées ; celle qui correspond à la nef repose sur des pilastres également doublés surmontés de chapiteaux.

(flg. 65), celles qui s’ouvrent sur les bas côtés retombent sur des colonnes adossées à des pilastres. Leurs chapiteaux sont plus hauts et ceux des supports de l’arcade centrale sont plus bas que ceux des grandes arcades. Au-dessüs de l’arcade centrale est une console sculptée (flg. 66), ornée d’oves et portée sur un animal monstrueux ; elle recevait, comme à Semur

Fig. 65. — Eglise du Saint-Sépulcre a Barletta, — Chapiteaux du narthex.

en Brionnais et à Saint-Andoche de Saulieu, un encorbellement demi-circulaire formant dans la tribune une absidiole destinée

Fig. 66. — Eglise du Saint - Sépulcre a Barletta. — Console SURMONTANT LA GRANDE ARCADE DU NARTHEX.

à recevoir un autel (1). Les trois travées de la tribune étaient voûtées sur ogives à profil torique reposant sur des consoles sculptées (flg. 64). Les travées latérales communiquent par des portes en tiers-point (flg. 64) avec les toits plats des bas côtés. Celle du sud contient la cage d’escalier et s’éclaire à côté par une fenêtre géminée à arcs plein cintre sur colonnette centrale. La travée du milieu s’ouvre sur la nef par deux arcades géminées et doublées tracées en plein cintre, avec colonnettes accouplées au centre, et par une arcade centrale simple qui porte des traces évidentes de remaniement; c’est là qu’était l’absidiole dont il vient d’être question. Elle devait être très ana-

logue à celle qui subsiste dans la tribune de la Madeleine de Vézelay. Les pieds-droits des baies de la tribune sont couronnés

d’impostes , au tore surmonté d’un cavet et d’un filet. Ces baies géminées se voient aussi dans la tribune de Vézelay.

Le formeret occidental de la tribune paraît avoir encadré une baie sous laquelledevait exister une communication entre la tribune et la terrasse, peut-être couverte, qui surmontait le porche.

Des restes de peintures byzantines se voient dans la travée sud de la tribune. Le porche paraît n’avoir eu qu’une travée; ses arcades latérales doublées reposaient sur des dosserets à colonnes engagées , et vers le dehors sur des piliers massifs.

L’hôpital du Saint-Sépulcre, entièrement détruit aujourd’hui, se composait, au dix-huitième siècle, d’un bâtiment perpendiculaire à l’église et attenant au côté sud du porche et du narthex ;

Sépulcre a Barletta.