c Qui maintient le monde », cf. Dhartar, page
2. RV. 7. 41. 2. Bhaga est devenu ensuite un des noms de la divinité conçue comme libérale ; bagha signifie également dieu en zend et en perse ; dans les langues slaves c'est le nom ordinaire de Dieu : vieux slave et russe bogû. Cette libéralité à laquelle se reconnaît le dieu a commencé, on le voit par l'emploi védique, par être la libéralité l*mneuse, la même qui a valu son nom à Mitra-Mithra c l'ami » (page 62) ; tel était l'avis du roi Yezdgerd et des siens : c Le roi vous ordonne d'adorer le soleil, disaient-ils aux chrétiens ; pourquoi ne le faites-vous pas ? N'est-ce pas Dieu qui illumine de ses rayons tout l'univers et qui fait mûrir par sa chaleur la nourriture des hommes et des animaux ? C'est en raison de sa générosité universelle qu'il a reçu le nom de dieu Mihir (ami) ; car il est tout amour pour les hommes et il n'a en soi ni déception ni duplicité (cf. page 76). C'est pour l'imiter que nous sommes indulgents jusqu'à l'excès pour votre ignorance » (2?&& t page 199 de la traduction française).