CHAPITRE Y. I OJ
Non-seulement les cheveux (1), comme le prouvent , dans une foule de passages , les poëtes et les orateurs du temps, Juvénal , Sénèque, Cicéron, Ovide, Perse, Properce, Horace , Martial, Tibulle, Pétrone , etc. ; non-seulement le nez et les mains étaient imbus de parfums , mais encore les pieds (2); on n’en mettait pas seulement aux habits (3), aux lits, aux murailles, aux enseignes militaires, on en plaçait même dans les vases de nuit (4) ? et le parfum destiné à telle partie avait un nom différent de celui qui devait être appliqué sur telle autre (5), nom qui, au reste, était pour la plu-
( 1 ) Vernœ caipiti /luxer c rosce ;
Pingui madidus crinis amomo.
Sknec. , Tiiiest. , act. 5 , scèn. 2 , v.
Sfissaque de nitidis tergit amoma comis.
* OviD.
Indus odorifero crincm madcfactus amomo .
Stat.
Sapho, dans Ovide ( Heroïd . i5) , écrit à Phaon:
Veste tegor vili , nullum est in crinvbus aurum ,
Non arabo noster rare capillus oiet.
(2) Athénée, l. c. , lib. 12.
(5) Homère, Ilicid. , 21, dit que dans ta chambre d’Ulysse il y avait des coffres remplis d’habits parfumés. Selon M. Guys ( Lettres sur la Grèce , tom. 1, pag. 77), la coutume de conserver les vêtemens dans des boîtes remplies de substances odoriférantes subsiste encore généralement chez les femmes grecques.
(4) Clément d’Alexandrie, Pœdagog. , lib. 2.
(5) Metopio, Ægyptio, sicutet Mendesio entra et pedes inungebantur ; P lue ni ceo , malœ ci marnmee; Herpyllino ,
ioS
part du temps d’origine phénicienne, parce que les Phéniciens , par suite de leurs relations mari-' fîmes , faisaient un grand commerce des aromates (1).
Ces parfums avaient différentes formes , les uns étaient secs et pulvéruleos, et portaient spécialement le nom de Diapasmata (2); d’autres avaient une consistance molle1; d’autres encore étaient liquides (3). Mais comme on faisait de ces parfums un grand abus , et que les femmes débauchées et les hommes que l’on appelait Efféminés (4) en opéraient une prodigieuse consommation, les sages du temps se plaignaient d’un pareil luxe,
genua et col 'uni ■ Sysimbrino , alterum brachium ; Amaricino . supercilia et coma ; Àmomo , coma P e tc. (Hieron. mereuRïALi, h ariar. Lection . , lib. 2, c. 19. )
(1) Suivant l’érudit Samuel Bochart, les mots Cinnamon , Casia ? Myrrha . Thus ? Galbamun , Balsamum ? etc., se retrouvent dans la langue phénicienne.
(2) Siccis odoribus constant quce diaspasmata vocantur „
Plin. , lib. i5, c. 2.
(3) On peut voir dans Dioscoride comment on composait ces parfums liquides avec le cinnamome, le casia, l’amomum, le nard, le costus, le baume, la myrrhe et tous les aromates que Ton connaissait alors.
(4) Ipsevero quemadmodinn composilo et delibuto capillo passim per forum volitet cum magna catervd togatorum 7 vide ti s ? Judices.
M. T. Gicero , De Chrysogono Syilœ liberia in O rat. vro Sext. Ixqsciq.