Nouveaux Lundis

Influence de Baour-Lormian 5o9

l’hyperbole. Non, à partir de 1825 au plus tard, il ne semble pas que les poètes aillent rien prendre chez Baour-Lormian. Non seulement les principaux d’entre eux se sont brouillés, à la suite de sa campagne anti-romantique, avec l’homme qui les avait parfois reçus à sa table au temps de leurs débuts incertains ‘ ; mais le poète n’a plus rien qui puisse encore leur plaire. Ceux à qui Ossian continue de parler un langage qu’ils aiment le liront dans n’importe quelle traduction ; mais celle-là relève d’une poétique trop contraire à la leur pour ajouter rien au charme du Barde. Ils aime-

ront Ossian malgré Baour-Lormian, et non à cause de lui.