‹ Othello; ou, Le more de Venise, drame en 5 actes et en vers. [Traduit par] Jean AicardChapitre 115 sur 130 · ACTE CINQUIÈME. — SCÈNE VI · texte numérisé non relu

ACTE CINQUIÈME. — SCÈNE VI

DESDEMONE

Vous parlez de tuer !

Quoi I

J'en parle!

DESDE3I0NE

Ah ! que de moi Le Ciel ait donc pitié !

C'est ce que je désire De tout mon cœur.

Ce mot, que vous venez de dire, S'il vient vraiment du cœur, vous ne me tûrez pas?... Vous ne me tûrez pas, j'espère!

Espère !

DESDEMONE

Hélas!

Vous me faites trembler cependant, car vous êtes Terrible! — Quand vos yeux roulent ainsi, vous faites Ma terreur! — Et pourquoi je crains, je n'en sais rien. Ne me connaissant pas de faute, et je sens bien. Pourtant, — que je crains!

Pense à tes péchés.

DESDEMONE

Peut-être Le tendre amoul' que j'ai pour mon seigneur et maître, En est-il un!

Oui, oui, certe! et tu vas mourir Pour celui-là!

DESDEMONE

... La mort la moins juste à souffrir, Pour aimer!... une mort contraire à la nature! Quel est donc le souci rongeur qui vous torture? Pourquoi vous mordez-vous ainsi les lèvres?... Dieu! Quelle fièvre de sang vous met la tête en feu, Vous agite, et vous donne un si cruel visage? Toute votre attitude est un affreux présage... J'espère cependant, tout en tremblant d'effroi, Qu'il ne menace pas Desdemone, pas moi. J'espère?

Paix! silence, écoutez!

DESDEMONE

Oui, j'écoute.

J'obéis.

Ce mouchoir, — vous comprenez sans doute? — Dont je vous fis présent, auquel je tenais tant, Yous savez, — où peut-il bien être en cet instant?... Cassio Ta reçu de vous!

DESDEMONE

Non, sur ma vie!

Page 1