‹ Othello; ou, Le more de Venise, drame en 5 actes et en vers. [Traduit par] Jean AicardChapitre 39 sur 130 · UN OFFICIER · texte numérisé non relu

UN OFFICIER

A-t-il un bon navire?

Un bon et beau naviue, Un très bon pilote. — Oh! j'ai bon espoir, messire.

VOIX, dans le lointain.

Une voile! une voib^! un navire!

MONTANO

Ces voix?...

UN OFFICIER, sur une eminence.

La ville reste vide; au môle, j'aperçois.

Par groupes, tout le peuple, et l'on crie : Une voile!

MONTANO

Ah! c'est le général! J'ai foi dans son étoile!

(On entend le canon.)

C'est la salve d'honneur que l'on tire.

(A un officier.)

Allez voir.

— C'est toujours un ami!

l'officier.

J'y cours.

MONTANO

J'ai bon espoir, C'est lui! mais, dites-moi, Cassio, je vous prie : On annonce, — est-ce vrai? — qu'Othello se marie?

C'est fait. Il est l'époux d'un être si charmant, Si noble, si parfait,... que la louange ment!

(A Tofficier qui revient.)

Eh bien, qui rentre au port?

l/ OFFICIER.

C'est lago, l'enseigne.

CASSIO

Parti plus tard que nous, avec le vont (jui règne. Déjà là! — Desdemone était sur son vaisseau. Messieurs! Et l'ouragan qui bouleversait l'eau. Les vents et les rochers aigus, les bancs de sable Qui guettent des bas-fonds la barque périssable, Tous ces monstres se sont par miracle écartés Devant tant de blancheur divine et de beautés !

MONTANO

Quelle est donc cette femme?

Page 1