‹ Othello; ou, Le more de Venise, drame en 5 actes et en vers. [Traduit par] Jean AicardChapitre 43 sur 130 · ACTE DEUXIÈME. — SCÈNE V · texte numérisé non relu

ACTE DEUXIÈME. — SCÈNE V

C'est au mieux. En causaat, blessez-le par un mot.

Riez de sa consigne ou de lui. Parlez haut.

Bref, manœuvrez, — c'est là le but, — pour qu'il s'irrite.

RODRIGUE

Après ?

Il est colère et s'emportera vite; Et pour peu qu'il menace et qu'il lève la main, J'excite un mouvement dans tout Chypre, et demain On vous le bannira, pour que l'île s'apaise! Son départ, — est-ce bien conçu? — vous met à l'aise; Avec lui, votre seul obstacle est écarté, Et dès lors l'espoir s'ouvre à vous, illimité.

RODRIGUE

Soit. Préparez au mieux Tinstant, pour que j'agisse. ...Je le ferai, si j'ai l'occasion propice.

lAGO.

Vous l'aurez, favorable au mieux; je m'en fais fort. Adieu donc; mais. venez tantôt me joindre au port...

RODRIGUE

Adieu.

(Sort Rodrigue.')

Page 1