‹ Othello; ou, Le more de Venise, drame en 5 actes et en vers. [Traduit par] Jean AicardChapitre 98 sur 130 · DESDEMONE, ÉMILIA · texte numérisé non relu

DESDEMONE, ÉMILIA

ÉMILIA

Madame, qu'avcz-vous ! que vient-il d'arriver?

Je suis comme endormie ; il me semble rêver.

ÉMILIA

Qu'avez-vous avec monseigneur, bonne madame?

DESDEMONE

Avec qui ?

ÉMILIA

Mais avec monseigneur, qui me bh\me î

DESDEMONE

Qui donc est ton seigneur?

ÉMILIA

Ma douce dame, hélas î Monseigneur, — c'est le vôtre.

DESDEMONE

Ah? moi, je n\'u ai ])as,

Tiens, ne me parle plus, tais-toi; je voudrais fondre

En pleurs!... Ce n'est qu'ainsi que je pourrais répondre,

Et je n'ai même plus la force de pleurer...

— Emilia, ce soir, il faudra préparer

Mon lit... avec mes draps de noce... Je t'en prie.

Tu t'en souviendras?

Oui, ma maîtresse chérie.

DESDEMONE

A présent, fais venir ton mari, dans l'instant.

ÉMILIA, sortant.

Quel changement, mon Dieu !

DESDEMONE, seule.

C'est très juste pourtant, Très juste que je sois traitée ainsi ; sans doute, J'ignore mon péché, devant Dieu qui m'écoute; Mais j'ai tort, sans voir quand ni de quelle façon, D'avoir pu lui donner le plus petit soupçon.

Page 1