Tylor, la Civilisation primitive t tome II

APPENDICE N<> 2 38o

Enfin l'ostensoir ou Saint-Sacrement, où réside mystiquement le Dieu suprême, a la forme d'un soleil d*or, témoignage irréfragable du culte rendu à Mithra, le dieu-Soleil. Les mœurs conservatrices de PÉglise ont transmis jusqu'à nous ces pratiques du culte solaire; mais l'origine et la signification en sont depuis longtemps tombées dans l'oubli.

Noël dérive du latin natalis :

1° Par le changement de a en o. Exemples : Articulus, orteil; Phiala, fiole; Tabanm, taon, etc.;

2» Par la chute du t. Exemples : Abbatia, abbaye; Catena, chaîne; Cathedra, chaire, etc. ;

3** Par le changement de alis en el. Exemples : Annualis, annuel; criminalis, criminel; Talis, tel, etc.*.

Dans les inscriptions chrétiennes antiques, Noël est exprimé par le mot latin Natale '.

En Italie, le jour de Noël s'appelle // santo natale c le saint jour natal ».

Le latin Natale, pluriel Natalia, a donné naissance à un nom propre chrétien Natalie ou Noëlle. Sainte Natalie ou sainte Noëlle est le surnom donné à une martyre de Cordoue qui s'appelait Sabigothon ; sa fête est célébrée le 27 juillet.