PERSONNAGES DU PREMIER ACTE

Harpagon. — Le personnage de Molière.

Don Juan. — Le personnage aussi de Molière. 40 ans. Fils d'Harpagon.

Chérubin. — Dans un costume noir : culottes, pourpoint et toque de velours. 16 à 18 ans. Fils de Don Juan.

Yves. — Domeslique d'Harpagon. Costume de Bas- Breton, 50 ans. Paysan.

Yvonne. — Fille d'Yves. Costume de petite Bretonne. 17 ans.

Emprunteur. Gentilhomme ruiné. Mise jadis fastueuse. 50 ans. Langage et gestes distingués. Perruque, moustaches.

Même décor pour les trois actes.

Une chambre profonde, triste, enfumée, aux vieux meubles à demi-citadins, à demi-campagnards, sauf une chaise Louis XIII au premier plan à droite. Vers le milieu du mur du fond un coucou qui ne va plus? au-dessus d'une haute cheminée. A gauche un lit à rideaux, une petite table, un escabeau. En face, à droite, une grande glace. A côté de la glace une porte qui ouvre sur la route. A côté du lit, aux deux tiers delà

scène, une porte qui ouvre sur un jardin. Entre cette porte et le lit, une fenêtre.

On voit, par la baie dune large porte de maison rurale, une partie du jardin en profondeur. Au milieu, un grand arbre. Dans le fond, une barrière en planches à hauteur d'homme.

(La scène est aux confins d'une petite ville, en Bretagne, à une époque moderne.)