Gutenber^ était de Mayence
et établit sa première imprimerie à Strasbourg.
d'Aristole, formidable encyclopédie de raiitîquîlé'.écril» i dans une langue algêbi'ique, lellement concise 6l| aJislraltel On avail bavardé infiniment sur Arisloteel Plaloii, on les avail traduits faiblement, peu lidÉleiucnl, Combien cotte grande mère, la noble, la sereine, l'héroïque antiquité, parut supérieure à tout M qu'on connaissait, quand on revit, après tant de siècles, salace vénérable el chartnanlel
Il y eut là, en effet, un mystère amer pour l'humanil*.
Le nouveau se trouva le viens, le ridé, le caduc. L'auli-
quilé parut jeune, et par son charme singulier et par an
accord profond avec la science naissante. Un sani; lil»*
chaud, une flamme d'amour revint dans nos vieilles
veines avec le vin généreux d'Homère. d'Eschyle elde
Sophocle. Et, non moins viril qu'enchanteur, le génie
Ljpec guidait Copernic'etColomb^. PythagoreelPhilolaûs'
Heur enseignaient le système du monde. Aristote leur ga-
frantissail la rotondité de la terre. Platon leur montrait
l'Occident et désignait les Heapérides',
Est-ce tout î Non- notre cœur demandait à l'anliquiti* autre chose que l'Amérique, autre chose que la science ou le charme littéraire. Nous lui demandions surtout de désemprisonner nos âmes, de nous l'aire respirer mieux, d'accorder à nos poitrines l'élargissement d'une moralitt^ plus douce et vastement humaine, non liée ù la formulû byzantine, obscure, de Nicée. Nous lui demandions, non pas de briser l'autel, mais de l'étendre; non de suppri-
erre du [
«M l'AïuÉrique.
■licld, ■ i^iuiué loiite
ion Mnip..