COQUILLAGE
J'ai trouvé sur le sable un coquillage d'or, Massif et brodé des perles les plus rares; Europe Ta touche de ses mains divines Quand elle passa les eaux sur le taureau céleste.
J'ai porté à mes lèvres la conque sonore
Et ressuscité l'écho des dianes marines
Je l'approchai de mes oreilles et son ombre bleue
M'a conté h voix basse son secret trésor.
Ainsi le sel m'arrive des vents très amers
Que dans ses voiles gonflées, sentit la nef Argos
Quand les astres aimèrent le rêve de Jason.
J'entends la rumeur des vagues, un accent inconnu Une houle profonde et un vent mystérieux... (Le coquillage d'or a la forme d'un cœur)
{Chants de vie et d'espérance. Trad. par M'"*^ B.-M. Moreno.