Livre I

Le Genre I se co.mpose des Espèces m^ n, o, p^ q.

Dans le livre I, on reconnaît le Genre I à la leçon, xviii, i : refulsit et religio et videbîs; les mots, et religio, manquent dans I, et se trouvent dans K.

Digiti:

GENRES

Ci-joint un tableau de 33 leçons qui partagent très nettement la Classe B du livre I en deux Genres I et K : le premier se rattachant au Genre Italien F, et formant un Groupe F I ; le second se rattachant aux Genres Italiens G et H, et formant le Groupe G H K.

Tableau VII

Groupe G H K

1 sentire ai,

2 alium.

3 in te est totum /.

4 in se otiosus a^ y.

5 infirmitatem humanam.

6 etiam pertinet non a^ l.

7 indignatur /.

8 non te pudeat y.

9 magis exinde proficies ai .

10 Potest etiam.

1 1 ab invicem /^ y.

12 profectus quotidie,

13 multas humanas consolationes

14 locum inveniret.

1 5 bonum felicitatis nostrae perdi-

dimus a^ y.

16 quatenus nos in omni tribula-

tione dignetur.

17 dictum Pauli y.

18 utilitate tamen indigentis a^ y.

Groupe F I

fii, titre.

scire a2j l^ y.

aliquem a^ l^ y.

in te totum est a^ y. (irr, 11.

in se otiose /. ( — i ^^ .

humanam infirmitatem l^y. (iv, j,

etiam non pertinet y. (^ — ^ .

dedignatur a^ y. (vij ^ ,

non pudeat te a, L (vw^ 2.

raagis inde proficies y. (ix, 10.

Potest enim a^ l^ y. (— 12.

ad invicem a^ bi^ c. (x^ ^ .

profectus noster quotidie j, /, j.

(xr, 17,

multas consolationes /. (xir, ^

inveniret locum a, /, y. (xiii^ ], bonum felicitatis perdidimus a, L

(xm, lo,

quatenus dîgnetur in omni tribu-

latione nosa, /^j. (xnij 28,

dictum sancti Pauli a, b, /,(Ibid.

utilitate indigentis /. (xv, î .

Digiti:

CLASSEMENT DES TEXTES

Groupe G H K Groupe F I

19 et tamen. sed tamen a, y.

20 refulsit et religio et videbis a^ y. refulsit et videbis.

2 1 régula magistri in omnibus a, y. régula in omnibus /.

22 multiâ utilius est a^ ly y.

2 j quiescere laborare a y y.

24 quando tam parum a.

25 féliciter moriendi a^ y, 2Ô fuisset semper a, l.

ij placebit a.

28 quid possis postea a.

29 spiritualis homo fieres a.

jo quum quidam a.

j i tibi propone crucifixi a.

j2 labitur ad majores a.

jj semper vespere a^ y.

(xvi, 7

(xvra, I

multum utilius est. (xx, 20

quiescere et laborare /. (xxii, 12

quando parum /, y. (xxm, 10

fiduciam moriendi /. ( — 22

semper fuisset y. (xxiv, 24

valebit /, y. ( — 34

quid possis pati postea, /^r-( — 36

spiritualis fieres /. (xxv, 2

quum enim quidam /, y. ( — 7

crucifixi tibi propone y. { — 25

labitur ad majora /, j. ( — 49

semper de vespere /. ( — 50