LES ADDITIONS
Les additions neumatiques qui complètent le travail de la première main française sont évidemment très difficiles à dater. On peut, à titre d'indication approximative, relever les manuscrits datés auxquels leur notation fait penser. Ainsi l'écriture de la seconde main messine s'apparente à YExultet du premier Sacramentaire de Saint-Thierry noté au Xe siècle 1. La quatrième main française est à rapprocher de la notation de Saint-Denys, dans deux manuscrits du xie siècle 2.
L'écriture qui accompagne parfois les additions neumatiques semble appartenir tantôt aux dernières années du xe siècle, tantôt au début du xie.
Il semble que toutes ces additions aient été effectuées à des moments qu'il est impossible de préciser, mais qui s'étagent sur la fin du xe siècle et le début du xie.