VERVIERS

Exposition d’œillets de la Société horticole et agricole de Verviers, ouverte le 28 juillet 1850.

O0 En ——

Croirait-on que dans notre siècle si positif et si froid il se trouve encore des hommes qui font des voyages de quarante lieues pour voir un œillet! Ce phénomène s'est constaté le 26 juillet 1850 à Verviers, grâce à l’exposition de ce genre de plantes ouverte par la Société horticole et agricole de cette ville. À notre époque, aucune plante n’excite davantage l'attention, aucune ne provoque plus de rivalités, aucune n’éveille un enthousiasme à la fois plus vif et plus raisonné. Ce n'est pas de nos jours seulement qu'elle excite ces sympathies, on n’a pas oublié que le prand Condé la cultivait avec bonheur dans sa captivité, et qu’elle a inspiré à plus d'un poète des vers aussi suaves que son parfum.

Mais revenons à l'exposition de Verviers où l’on admirait des semis de 1850 qui avaient donné à M. Bamps- Tops , de Saint-Trond, des centaines de fleurs variées.

Trois sortes d’œillets sont appelés aux concours de la société de Verviers, les bohémiens, les flamands et les nains. Les bohémiens répondent au picoties des Anglais, ce sont les œillets appelés dans l’ancienne horticulture française, les piquetés d’où les Anglais ont tiré le nom actuellement reçu dans le langage horticole de'picoties. Les flamands qui sont tenus en haute estime , qui réellement constituent l’œillet populaire, répondent aux carnations de la nomenclature des Anglais, Ce sont les

MUC. RO

anciens œillets bizarres des Français. On n'admet pas en Belsique la série des œillets que les Anglais nomment flakes et qui se distinguent à leurs deux couleurs uniquement. Mais notre division méthodique nationale, nationale surtout à Verviers, comprend une troisième classe qu'ignore en ce moment la dianthologie française ou anglaise, c’est la classe des œillets nains dont nous verrons, dans un instant, la haute influence commerciale. Les œillets nains n’ont que quinze centimètres de hauteur et chaque pot ou chaque potée, selon l'expression du pays, est un vrai parterre de fleurs.

Il faut bien que nous entrions dans ces détails pour rendre comple d’une exposition spéciale comme celle que nous venons de voir à Verviers, exposition qui a fait accourir au local de la société une foule considérable d'amateurs, de connaisseurs et de simples gens du monde, non-seulement de la ville et des environs, mais de Liése, de Gand, de Saint-Trond, de Namur, ete. Pour s'expliquer ce mouvement, il faut se rappeler que Verviers jouit d’une haute réputation dans l’horticulture de l’æillet. C’est la seule ville où l’on a pu produire jusqu’à présent ces admirables œillets-nains qui de juin à octobre se couvrent de milliers de fleurs roses , pourpres, jaunes, amaranthes, blanches, bien doubles, répandant un délicieux arôme, et formant l’un des plus charmants ornements de salon. Que de Russes, de Suédois, d’Anplais et d’Américains avons-nous vu offrir des pièces d’or pour obtenir des habitants de Pepinster les potées d'œillets nains et fleuris qui garnissaient leurs fenêtres ! L’année dernière, M. Deblon-Erate, de Verviers, a exporté plus de 1,200 de ces potées en Anglegleterre, MM. L'Enfant et C° en ont fourni un nombre

+ Sa

considérable à l'Amérique, et tout porte à croire que cette dernière maison horticole, qui a obtenu à l’exposition des distinctions de premier ordre, établira maintenant cette culture sur des proportions plus considérables et surtout plus en rapport avec les demandes.

Pour donner une idée de celte industrie horticole particulière à cette ville de Verviers, déjà si haut placée dans la grande iudustrie de la Beloique , nous citerons deux potées d'œillets-nains roses doubles cultivés par M. Barhon; l'une portait 184 fleurs, l'autre 178; leur prix était de six francs pièce. Elles figuraient il est vrai parmi les plus belles productions de l'exposition, qui dans une collection de 12 œillets-nains en comptait de quatre couleurs bien tranchées ; cependant, les amateurs sont tellement habitués à voir des œillets-nains d'une grande beauté que le jury n’a pas décerné cette fois de premier prix à ce concours. Le deuxième a été adijusé à M. Héronfosse et tous les étrangers s’extasiaient néanmoins sur l'élégance, le coloris, la force et la floraison de ces plants.

Un progrès curieux s'établit aujourd'hui dans celte culture d’œillets nains, c’est la conversion possible en nains, des bohémiens naguère si hauts et si raides de taille. Aussi Le jury at-il décerné une médaille à M. Dieudonné Coumont pour un œæillet nain à fond blanc rayé de rose. Nous avons remarqué parmi les nains-semis de M. Mister, une fleur d’un rouge briqueté, fort élégante, uné autre incarnat ou couleur de chair et une variété d'un superbe rouge amaranthe. M. Jules Piérard avait exposé de même un nain double, blanc-rose, ravé de rose foncé et frangé dans les conditions de la dernière élégance. Ces citations sufbront pour prouver à quelle

Le 48

variélé de coloris et à quelle richesse de forme on parvient dans cette culture. |

À voir ces riches produits, on croirait qu'il n'y a rien de plus facile que de les obtenir, et cependant lisez tous les auteurs spéciaux sur la matière, et vous verrez que de soins il faut pour arriver à de pareils résultats. Nulle part peut-être on n’a poussé aussi loin qu’à Verviers tous les procédés d'amélioration. On y fait venir une certaine terre d'Aix-la-Chapelle dont le mélange produit à volonté des œillets nains ou élancés et tels ou tels systèmes de coloris. L’ouvrier de fabrique est le vrai producteur de ces variétés naines. [1 faut que le pot soit cultivé à une fenêtre, qu'il reçoive les pouttes de la pluie, il faut que le soleil frappe le pot et que celui-ci soit verni pour empêcher une trop grande évaporation de laterre. Le pied naïn ne peut pas dépasser 16 centimètres du bord du pot, maïs pour le faire taller, il y a 8 centimètres de vide entre le bord du vase et la terre. L’ouvrier de fabrique à Verviers, a sucé ces connaissances avec le lait de sa mère, il arrose régulièrement 4 ses heures de repos. Or, ne devrait-on pas diriger cette aptitude spéciale de telle sorte que ses résultats vinssent en aide à cette classe laborieuse, dont les produits obtiendraient si facilement, croyons-nous, de fructueux débouchés.

Nous engageons fortement la Société de Verviers, déjà si bien dirigée par les soins incessants et très-éclairés de MM. Marbaise, président, Polis, secrétaire , et les membres du conseil d'administration , à étendre ses travaux dans ce sens. Nous voudrions voir à la station s’ouvrir un bazar des produits de l’horticulture verviétoise. Les voyageurs y font une halte forcée ; beaucoup empor-

teraient chez eux ces œillets sans-pareils et en étendraient la réputation. Spa devrait recevoir de même une succursale de quelque bonne maison horticole. Nous ne voulons pour preuve de l'utilité de ces projets que les exclamations des étrangers arrêtés à la station devant deux œillets nains; c'était à qui s’informerait du lieu où l'on pouvait se procarer de si jolies choses.

Depuis six ans la société a dû renoncer aux concours entre les fleurs d'œillet coupées, ce mode d’exposition prêtant trop facilement à la fraude. Aujourd’hui, elle exige des pieds en pots. Le pris de la plus belle collection d’œillets bohémiens ainsi que celui de la collection des œillets flamands ont tous deux été décernés à MM. L'Enfant et G°, de Verviers, pour le concours entre les jardiniers patentés. Le concours entre les amateurs a eu pour résuliat de décerner pour les œillets bohémiens le premier prix à la collection de M. Henri eunier, et le second à celle de M. Renkin-Hauzeur, et pour les œillets flamands , le premier prix à la coliection de M. fonace Lefin, et le second à celle de M. Henri Meunier. Dans la collection de M. L'Enfant, les amateurs distinguaient un n° 49, à fond blanc, flammé de pourpre carminé, réalisant les vraies conditions de Ja perfection. La collection de M. Henri Meunier se fait remarquer par un grand nombre de fleurs finement striées, très-riches dans les pourpres foncées. Un bohémien à fond rose clair strié de rose plus foncé , finement bordé et frangé, imitait l'étoffe de soie la plus élégante. Ailleurs, sur un fond jaune se dessinaient des points et

&es flammettes écarlates; et sur une variété admirée de tous , au fond jaune s’ajoutaient des stries fines de bronze, de vermillon et de violet, de sorte que l'œ‘llet quadri-

nn.

colore, circonstance fort rare, se trouvait à Verviers. .

Pour juger de toute la beauté de ces variétés il faut nécessairement admettre les condilions imposées par lart, car l'horticulture a ses lois, et ces lois reposent sur l'étude et le sentiment du beau. Pour que le flamand soit beau, il faut, en premier lieu, qu'il soit double, fort, raide, haut de 85 à 40 pouces, que le pédoncule porte bien, qu'il soitélastique , que le calice n'ait qu’un pouce de longueur, qu'il soit bordé de dents larges, qu’il contienne, sans se déchirer, les onglets de tous les pétales, que la corolle bien ronde, bien plate, soit furmée de pétales extérieurs larges et forts, décrivant un cercle parfait, ne s’abaissant pas mais restant horizontalement sur les onglets renfermés dans le calice ; les pétales internes doivent prosressivement diminuer de grandeur vers le centre dont le cœur doit être formé par eux. La couleur chez les flamands exige qu’elle soit franche, tranchée, les stries doivent aller en s’élargissant vers le pourtour et se terminer en pointe à l’onglet, chaque pétale voulant qu'il soit netiement partagé pour la moitié seulement et pas plus, en deux couleurs, quelques-uns présenteront une troisième teinte, qui fait la coloration tricolore. Quant aux bohémiens, on admet la frange du bord, le plissement , les stries fines et nombreuses et la bordure du contour sur fond unicolore, dans les variétés anglaises. Toutes ces conditions ont précisément fait donner à la fleur de girofle de $t.-Louis le rem d’'œillet, puisque l'imagination des amateurs a retrouvé dans cette fleur la structure de l’œil avec tous ses orpanes, les paupières (calycule), la sclérotique (calice), la choroïde (pétales), le pigmentum {coloris) , le cristallin (pétales internes), ete.

D oo —

Des prix spéciaux ont été accordés à des œillets de semis extraordinaires. Ainsi M. Swan a obtenu une première médaille pour un semis de flamand à corolle blanche rayée de pourpre. M. Bamps-Tops, de Saint-

Trond , avait envoyé 250 fleurs toutes variées, parmi

lesquelles se classaient les semis de 1849-1850. Depuis

le blanc le plus pur jusqu'à la couleur bronze la plus foncée, toutes les teintes s’y trouvaient, hormis le bleu, ce bleu qui fait le désespoir des utopistes à qui il serait plus facile de trouver la pierre philosophale que lazur des œillets. M. Bamps a obtenu aussi une médaille ; M. Baufays, démonstrateur de l’école d'agriculture de Verviers, a été mentionné honorablement pour ses semis.

Le jury qui a prononcé ces jugements devait être formé de connaisseurs d'élite : il était composé de MM. Marbaise, président de la société; Grégoire Beaufort, Jules Piérard, Michel Sauvage, Lefin, Swan, Pascal Demortier, Jeukens, Lebon, Decamps et Polis, secrétaire de la société, tous connus pour leur aptitude toute particulière à ce genre d'appréciation,

La Société horticole et agricole de Verviers est le résultat de la fusion de la Société de Flore et de la Société d'horticulture : elle a son local au centre de la ville. Tous les dimanches, elle tient sa conférence, et l’on expose dans le lieu de réunion les nouveautés de l’époque. À chaque grande exposition générale, des médailles sont réservées à ceux qui ont le plus concouru à ces expositions hebdomadaires. Cette combinaison est très-ulile et nous la recommandons à beaucoup de nos sociétés qui n'ont rien de semblable. La société a fait dessiner et peindre les portraits des fleurs les plus remarquables obtenues dans la localité, et ces tableaux

À Léa

— ‘SOIT — sont sans cesse exposés aux regards des membres. Ce stimulant est très-utile dans une société populaire où le mérite et l'honneur sont les seules conditions d’admission. Aussi ne sera-t-on pas étonné d'apprendre que la Société horticole et agricole de Verviers comprend maintenant 235 membres. Le faible subside qu’elle obtient de la province (100 fr.) n’est réellement pas en rapport avec les services qu'elle rend. Nous avons indiqué les améliorations qu'elle pourrait réaliser au profit de la classe laborieuse de la localité, et il n’y a aueun doute que les autorités s'empresseraient de seconder de si Jouables efforts. La haute estime dont tous les membres donnent des preuves à l'honorable président, M. Marbaise, doit le convaincre que ses sénéreuses inspirations obtiendraient le succès le plus complet.

3 août 1850.

Les Chrysanthèmes , à propos de l'exposition en faveur de ces plantes, ouverte le 24 novembre 1850, par la Société Agricole et Horticole de Verviers.

Les roses de l'automne ont jonché la terre de leurs pétales odorants , les reines marguerites ont baissé leur front devant les brises du nord, le dahlia pompeux métincelle plus dans nos parterres, les belles de nuit ont cessé d'embaumer nos soirées; nous quittons les jardins pour nous réfugier dans les serres où cependant les camellias commencent à peine à ouvrir leurs boutons et les géraniées n'offrent encore que de jeunes feuilles. Dans ce temps de transition , nous serions privés de fleurs, si la montagne du Papenberg près de

Nagasaki, au Japon, ne nous eut envoyé it y a 60 ans, une des plus gracieuses, des plus soumises, des plus folâtres enfants de l'empire de Flore. Il faut bien que cette Îleur soit jolie, car depuis un temps immémorial , par tout le territoire du Japon, par toutes les provinces de la Chine, on lui donnait des soins minutieux et attentifs, afin que l'hiver, alors que la nature semble morte , pût du moins, pendant ses premières semaines, se tresser de fraîches couronnes et orner d’une variété infinie de soleils de couleur nos habitations.

Ces fleurs sont les chrysanthèmes des gens qui savent parler, mais ce sont les Pyrethrum sinense des savants écrivains, qui, lenomde Pyrethrum l'indique formtilement, n’y ont vu que du feu. Nous aimons bien plus ce beau nom de Chrysanthème , fleur d'or, fleur de richesse, fleur d'éclat, brillant joyau, étincelante pierre fine jetée sur le manteau vert du monde comme les abeilles dorées sur le manteau royal des Clovis. Rumph, botaniste aveugle qui tâtait es plantes pour les décrire et mourut à Amboine après avoir rendu à sa patrie, la Hollande, les services les plus signalés, Rumph, donne, les détails les plus intéressants sur ces fleurs de Nagasaki que les Chinois cultivent dans de bizarres pots de porcelaine placés avec coquetterie sur la tablette des fenêtres, les marges des escaliers et surtout sur la table dans un festin d'honneur vu de joie. Les Chinois , on le sait, ont une imagination à eux. Parmi les variétés de chrysanthèmes qu'ils cultivent, ils en distinguent cinq, mignonnes créatures, miniatures vivantes à côté de leurs gisantesques mères, couronnées chacune de milliers de fleurs blanches. Or, les Chinois ont remarqué que ces fleurs, le soir elle matin, sont fermées, qu’elies penden!

un Le

nonchalamment sur leurs souliens et se balancent au gré des vents en dandinant leurs pétales, mais vienne le pâle soleil d'automne , et aussitôt ces fleurs se relèvent, se raidissent, elles épanouissent leurs rayons, elles dirigent leur cœur vers cette source de chaleur, elles deviennent enfin des Tschuy say sè pour les Chinois , des drunken wouman pour les Anglais, et il faut bien que nous vous le disions en français... des fenunes ivres, parce que, toujours selon l'imagination des Chinois, les fleurs s’enivrent des rayons du soleil. Voilà donc pourquoi, si vous avez un correspondant en Chine, il faut lui demander des graines de T'schuy say sv, et vous-même vous serez ivre de joie en les voyant fleurir.

On connait la coiffure des Chinoises, leurs tempes nues , leur chienon retroussé. Cet agencement permet à toutes les couronnes, les bouquets, les bandeaux de fleurs , les branches fleuries de se placer avec facilité et loujours avec grâce sur des fronts arrondis et au-dessus d'yeux inclinés. Aussi, quand la chinoise se délecte à son essence de péco versé dans unc tasse aussi petite qu'un dé à coudre , aime-t-elle de se parer des fleurs de : Tschuy sai si exprimant par elles que sa pauvre tête est ivre de certains resards auxquels son cœur demande la vie et le bonheur. Dans notre pâle langage des fleurs, qu'Aimé Martin était étonné de n’avoir jamais écrit, le chrysanthème n’a pas même l'honneur de figurer. Nous sommes essentiellement ingrats.

En 1790 arrivèrent les premières graines de chrysan- thème de la Chine ; elles furent envoyées à Colville, jardinier habitant alors le King-Road à Chelsea ; il les soigna et en vit les premières fleurs en 1795 , au milieu du mois de novembre. Ce qui étonna fout le monde,

c'était de voir, à partir de cette date, un nombre immense de boutons se former, comme si la nouvelle arrivée avait voulu braver nos frimats et se moquer de l'hiver en plein air. Un rayon de soleil suffisait, et elle continuait toujours de fleurir. Les horticulteurs ne revenaient pas de cette outrecuidance d’une fille d'Orient, et s’avisèrent de lui prédire qu’ils sauraient bien la faire changer d'habitude, mais ce que fleur veut, Dieu le veut, et les horticulteurs en sont encore aujourd'hui à leurs inutiles essais. Le chrysanthème de la Chine ne se laisse pas forcer ; on a agi de mille manières sur sa persévérante nature pour le faire fleurir en septembre et inutilement ; on a parfois, par un demi-succès , retardé sa floraison jusqu’au printemps, mais jamais cette floraison n’était ni franche, ni belle, et c’est de la minovembre à janvier queles chrysanthèmes ouvrent leurs innombrables fleurs. La Société horticole et agricole de Verviers était donc d'accord aÿec la nature en ouvrant Je 24 novembre ses salons à l’échappée de Nagasaki. La culture des chrysanthèmes compte à Verviers des amateurs qui rivalisent de zèle. Dans le local de la Société horticole et agricole, ils s'étaient donné rendezvous, le dimanche 24 novembre , au milieu de leurs collections. Le premier prix pour les concours d’amateurs a été décerné à M. Pierre Hauzeur, dela Chic-chac. On remarquait dans son contingent un beau chrysanthème jaune double, à pipettes très-bien faites et trèsbien placées, imitant chacune la longue trompette antique qu'on figure entre les mains des anges du dernier jugement. Une autre variété rose et beaucoup de blanches fixaient l’attention des visiteurs. Les plantes étaient bien venues, toutes garnies de fleurs. Le deuxième

prix a été décerné à M. Victor Renkin-Hauzeur qui s’est surtout distingué par les variétés à bouquets où les branches sont terminées par des associations de fleurs : une seule de ces branches ferait la parure d’une dame et chaque plante en porte des douzaines.

On y voyait une variété à fleurs blanches dont le cœur s'était conservé dans son coloris jaune. Naguère la plante était aussi à bouquets, mais elle a changé de nature, car les matricaires du Japon comme les nommaient Rumph ou les kik de Kœmpfer sont très-capricieuses et changent comme des protées. M. Marbaise, président de la société, mérita la mention honorable, sa collection nayant été envoyée que pour orner le salon. Elle se distinguait par des fleurs en cocardes jaunes tintées de bistre, de brun, de couleur de canelle. M. Marbaise avait exposé de plus une collection de primevères de la Chine et des roses souvenirs de Malmaison dont l'éclat et le parfum rivalisaient avec la reine du jour. M. Meunier avait envoyé de même une collection de fleurs variées et malgré la saison, on y retrouvait les œillets, si chers aux Verviétois, des fuchsias choisis, des héliotropes , des primevères dont l’éclat et la fraicheur étaient des défis portés à l’ouragan dont les sifflements aigus faisaient vibrer les rochers de la ville industrieuse. |

La société a pour mission non pas seulement de stimuler les amateurs et d'en augmenter le nombre, en prêchant d'exemple, mais aussi de faire connaître les horticulteurs négociants. Le premier prix destiné à ceux-ci a été remporté par M. Henri Meunier dont le choix était aussi recommandable que la culture.

La variabilité dans les chrysanthèmes est tellement

inhérente à leur nature qu'on n'y voit jamais la fille ressembler à la mère. Si l’on recueille les graines d’une seule fleur, toutes donneront des plantes différentes. La grande loi de la nature, l’atavisme, qui fait que les familles ont un air commun à tous ses membres, qui transmet à des générations successives une ressemblance où l’aieule se retrouvera dans l’arrière-neveu , cette loi offre une exception singulière dans ces chrysanthèmes. Le semis de graines d’une seule fleur fera garnir tout un gradin de serre, l’appartement le mieux florifère, d’une foule de couleurs dont l’ensemble ferme un tapis diapré de plus de teintes que n’en pourrait produire la palette du peintre le plus fécond. Aussi, les amateurs pour varier leurs jouissances , rejettent-ils leurs plants après trois ans d'existence et beaucoup sèment tous les ans. Le principe des couleurs leur échappe, mais il leur reste des distinctions dans les formes. Ainsi, il ya des chrysanthèmes nains et des chrysanthèmes élancés : ceux-ci se distinguent, chose non moins singulière, non par la ressemblance avec leur type, maïs par leur analogie avec d'autres fleurs. Il y a des chrysanthèmesrenoncules, des chrysanthèmes-reines margueriles, des chrysanthèmes-soucis , des chrysanthèmes-glands de chêne, et enfin, deux formes orivinales, les frisés et les tuyautés.

Dans chacun de ces ordres , le nombre de variétés est indéfini, En Angleterre, on donne des noms à ces variétés, mais à Paris on s’est dit, puisqu'après tout une variété ne dure que trois ans, que le nom était pour ainsi dire un hors d'œuvre, chaque amateur classe ses objets qui par des numéros , qui par des lettres, qui par rien et c'est le dernier moyen de ne rien classer du

tout qui l'emporte sur les autres. On concoit que le commerce des plantes est favorisé par le procédé anglais pour lequel trois ans sont beaucoup; mais en France, onse fe à la sagacité de l'horticulteur et on lui demande une collection de choix en s’en rapportant à sa bonne foi. Ce dernier système est suivi aussi à Verviers : il prouve pour la moralité de ses habitants.

Nous avons dit, plus haut, quel art régnait à Verviers dans la production des œillets nains. Nous nous félicitons de nos paroles, car elles ont ajouté au zèle fécond de ces habiles producteurs, et la publicité de l’/ndépendance leur est venue puissamment en aide pour l'écoulement de leurs jolies plantes. IL était assez probable que puisque les œillets nains sont cultivés à Verviers plus et. mieux qu'ailleurs, les chysanthèmes nains devaient y être en honneur. Mais ici, les amateurs de Verviers déploraient leur insuccès. La Société désirait connaître les movens qu'emploient les Anglais pour conserver et reproduire leurs adinirables chrysanthèmes nains dont les innombrables fleurs font le charme des premiers mois d'hiver. Nous sommes charmés de pouvoir témoigner nos sentiments à ces Messieurs, qui ont fait l'accueil le plus cordial au voyageur, dans lequel ils croyaient retrouver leur ami de l’Zndépendance. Voici donc quelques conseils sur l’art de conserver les chrysanthèmes à l’état nain, suivis par le fameux M. Glenny, l’auteur du singalier ouvrage sur le beau idéal des fleurs, et lui-même, malgré ses théories ou à cause de ses théories , le premier et le plus habile praticien de l’Anpleterre.

Pour miniaturiser les chrysanthèmes, passez-nous le mot de M. Glenny, il faut ne pas leur donner le grand

air, mais les emprisonner dans l’orangerie. Pendant les mois de juin, de juillet et d’août, il faut pincer vos plantes, vous les tourmentez de plus belle, et si l’une d'elles montrait une tendance à vous échapper, coupezloi un membre, coupez hardiment , coupez toujours , ne lui laissez que trois pouces de taille et enlevez-lui des feuilles au bas à trois quarts de pouce : pas de faiblesse, pas de pitié, châtiez pendant trois mois. Puis, remplissez de tessons, c’est-à-dire de poteries cassées, des pots larges , à leur tiers , et le reste de terre de bruyère tamisée mêlée à un quart de bouze de vache aussi tamisée. Sar ceci placez trois quarts de pouce de sable blanc humecté d’eau, et, dans cette terre, faites vos boutures sous cloche et dans une bache. Le bas des boutures doit plonger dans la terre et non dans le sable; ne donnez pas de soleil, séchez les cloches tous les matins. Les boutures reprises, transplautez dans l’orangerie, donnez à vos pieds la hauteur que vous désirez, et la saison après, toutes les fleurs seront naines. Nous avons entendu en plein Institut de France déclarer à Geoffroy de Saint-Hilaire que plus les femmes étaient malheureuses, plus’ leurs enfants étaient beaux; nous sommes, Dieu merci! très-loin de nous rendre garants du fait, mais les drunken woman du Papenberg auraient donné gain de cause au paradoxe du célèbre académicien. Plus les chrysanthèmes sont pincées et tourmentées, plus belles elles deviennent.

‘ Un fait encore à leur endroit. Dans la province de Liése, où se rédige le fameux Mathieu Lansberg, on doit tenir à savoir pronostiquer le temps. Nous livrons au docte astronome du lieu ce fait que nous lisons dans le livre de son confrère d'Hong-Kong; quand les chry-

santhèmes fleurissent trop vite, l'hiver est proche ; s’il fleurissent bien, il sera rude ; s'ils ne fleurissent pas. i sera doux. Or, à Verviers on se plaignait de ne pas avoir de fleurs en nombre. Est-ce le ciel, est-ce l’homme? Nous yous le dirons l’année prochaine.

Z décembre 1850.

& Hi

EE EXZYZIJITYTTFF.SFVÇ-CO————————————————————————————— ———— —""———— —————————""————"— — — —— ———— — ———" ———__ —