SCÈNE III

M ad. VINCENT, JACQUES, il porte ses deux seaux. Jacques , chantant dans la coulisse.

AIR de la Famille du Pûrteur d'eau.

Pour augmenter votre recette , laitier' qui baptisez votr' lait, Vous qui vendez de la piquette Aux amateurs du cabaret , ( il entre ) Vous surtout que l'amour enflamme , Et qui, changeant souvent de dame , Brûlez chaqu' jour d'un feu nouveau , (bis) A l'eau : (bis)

Voila le porteur d'eau.

MAD. VINCENT

Ali ! c'est vous , Jacques ?

• JACQUES

Dites donc, madame Vincent, vous en faut-il?

MAD. VINCENT

Apportez c'te voie-là.

JACQUES

Et là-haut?

MAD. VINCENT

3e crois qu'il faut en monter au second; Julie a un savonnage.

JACQUES

J'y vas... Vous n'avez donc pas pu me faire avoir la pratique du rez-de-chaussée?. . .

MAD. VINCENT

Du marchand de vin? non. . . Il ne se sert pas d'eau

clarifiée, il prétend que c'est du luxe... (Pendant que Jacques verse son eau dans la fontaine , elle va à la porte qui est censée conduire à la chambre qui est audessus de la loge. Appelant.) Paméla ! Paméla ! voyez un peu si elle descendra ! clest pas l'embarras , elle était bien fatiguée en rentrant hier , et puis ça a encore étudié sa leçon du Conservatoire , avant de s'endormir. (Elle appelle plus fort.) Paméla !

paméla , en dehors.

Me voilà ,ma mère , j'ôte mes papillottes.

JACQUES

Tenez , madame Vincent , vous auriez bien mieux fait de me donner cette jeunesse-là , que de vouloir en faire une dame de théâtre.

MAD. VINCENT

Elle aurait été fraîche avec toi.

JACQUES

Laissez donc , je vais passer dans les bains à domicile. . . et comme j'ai un oncle dans les bateaux à vapeur , on ne sait pas ousque cela peut me conduire ; ajoutez à ça que nombre de mes pratiques augmente chaque jour.

air du vaudeville du Petit Courier.

J'ai cinq hôtejs, trois pensions!

J'amasse avec économie ; On m'a promis l'académie Et deux administrations.

Cher' maman, vous pouvez m'en croire, A fair' tant d'autr's métiers, oui dà, Il n'y a vraiment pas d'eau z'à boire

MAD. VINCENT

Je crois que dans l'tien n'y a que d'ça. (bis)

Je lui ferais quitter son Conservatoire ! . . . non ? non. . . quel bel établissement!... c'est là qu'on encourage les jeunes personnes.

air du vaudeville de l'Ecu de France.

On y donn' des prix d'eomédie , Des prix d'musique à qui mieux mieux ;

On y donn' des prix d'tragédie

Ma fille en a déjà r'çu deux, (bis)

Avec tant de soins et d'adresse

Ce bel établissement est tnu,

Que l'on a trouvé superflu

D'y donner des prix de sagesse. (bis)

JACQUES

Sans adieu , madame Vincent. (Il sort.)