S 498. DU QUASI-DÉLIT DU JUGE
D. 50, 13, de variis et extraordinariis cognitionibus et si judex litem suam fecisse dicetur. — ©. 7, 49, de poena judicis, qui male judicavit.
Si par dol ou faute lourde le juge rend une sentence inique, il est obligé en vertu d’un quasi-délit(l). Une faute légère est insuffisante: cette dernière responsabilité aurait été ici d'une rigueur
(81 L. 5 cit. S 5 initio.
(9) D.h. £., L. 1 SUD EME NnIEIo MERS EL vis sed si quis.….…. , CTISNES vis quod si... Voyez cependant D. k. t., L. 5 $ 1, vis Nam et SIAQULS.... solus tenebitur, et $ 2, vis Interdum tamen.….…. habitent; ce dernier passage modifie le D. h. t., L. 5 S 1, vis sed si quis....…. — (10) D. h. 6, L,3 if, L'4 initio:
(11) L. 4 cit. i. f. Le recours s'exerce encore par une action in factum; cf. le même texte.
(12) D. à. £., L:5 pr, cf. L. 1 S 90.5 81; vis Si quist.. distribuerit. Voyez encore I. h:t., 8 2, D. 44,7, de O.et A, U 6K5ïi.f,et D.h.é. DL. 1 S 7-8.
8 497. — (1). h. #., $ 1, vis Cui similis..………. nocere: D. h.t., L.5 $ 6,7,9, 11 initio et 12, vis Nam et cum pictor…..… : D. 44, 7, de O. ct A., L. 5 $ 5, vis Cui similis..….? nocere. — (2) D. h.t., L. 5 $ 8 et 10. Voyez MügLeNBRUCH, II, $ 450 i. Ê.
(8) Dirt, L.58 111 ICS le Ste inhabitator.
(5) D. h. &., L. 8 $ 13 initio, ef. $ 18, vis et heredi.…..…. Voyez encore 1. h.t., $ 2, et D. 44, 7, de O. et A., Li. b $ 5 i. f.
8 498. — (1) I. h. #., pr.; D. h.t., L. 6: D.‘44, 7, de 0. et A D.b $S4