PP EE

DE LA PROPRIATÉ. — & 211. 147

la tradition n'aurait plus pour base le consentement des parties ; le transfert de la propriété irrévocable serait contraire à leur volonté (6), Lorsqu'un acte juridique tendant à un transfert de propriété est fait sous condition suspensive et que pendente condicione le propriétaire livre la chose dans l'intention d’en transférer la propriété émpleta condicione, il conserve la propriété; mais celle-ci devient révocable, elle est destinée à être résolue si la condition se réalise, la condition suspensive ajoutée à l'acte juridique ayant pour objet le transfert de propriété implique une condition résolutoire ajoutée à la propriété du tradens (7). De même, dans le cas d’un legs conditionnel, l'héritier acquiert la propriété de la chose léguée, mais sa propriété est révocable, elle doit être résolue si la condition du legs se réalise; la condition suspensive ajoutée au legs contient une condition résolutoire ajoutée à l'acquisition de la propriété de la part de l'héritier 8". — Le propriétaire révocable d’une chose ne peut concéder sur elle que des droits révocables dans le même sens, destinés à être résolus par la même condition résolutoire ou par le même terme résolutoire, car nul ne peut transférer à autrui plus de droit qu’il n’en a lui-même. S'il transfère la propriété à un autre, cette propriété est révocable; s’il concède sur la chose des droits réels, ceux-ci sont également révocables. Il s’ensuit qu'à l'accomplissement de la condition résolutoire ou à l'expiration du terme résolutoire, la propriété du premier acquéreur ou du sousacquéreur s'éteint de plein droit conformément à sa nature et retourne sans rétrotradition à son ancien maitre. Celui-ci peut revendiquer la chose contre un détenteur quelconque(®); il n’est pas | réduit à une action personnelle (0), Ce retour légal de la propriété ne s'applique pas aux fruits de la chose; l’aliénateur n'ayant jamais eu la propriété de ces fruits, il ne peut être question de la lui faire