‹ Papes et tsarsChapitre 108 sur 135 · Le Saint-Siège, la Pologne et Moscou, p. 160 à · texte numérisé non relu

Le Saint-Siège, la Pologne et Moscou, p. 160 à

1. Graziani, I, p. 321, Possevino à Azzolino, 2 avril 1586; le Saint- Siège, la Pologne et Moscou, p. 170, Bathory à Sixte-Quint, 15 avril

3. Archives d'Etat de Venise, Lett. Polonia, XYI, p. 99; Archives de Florence, fonds Médicis, 4292, p. 39: Archives du Vatican, Liasse Theiner. Les trois lettres sont du 15 avril 1586.

PHOJKT COMMLNIQUK A SIXTE-QU [>T 417

dent pas à arriver, Sixte-(^aint accueille avec bienveillance les premières ouvertures, et promet à l'envoyé une gracieuse audience ; Azzolino abonde dans le même sens en approuvant le renvoi à Rome du bref adressé à Fedor^ Le 22 juillet, Bathory met Possevino au courant des nouvelles politiques de Moscou, annonce la mort de Haraburda, et presse le départ pour l'Italie ^. La marche des événements exigeait la promptitude ;. personne ne se doutait encore quelle fatale entrave la rendrait inutile.

Dans les premiers jours de septembre 1586, Possevino était déjà à Rome. Longtemps à l'avance il avait déterminé sa ligne de conduite et trouvé la solution, seule possible selon lui. de FafFaire moscovite. Son rôle officiel de médiateur des Slaves était terminé ; dans la collision actuelle, il s'attache surtout à concilier les intérêts de l'Eglise avec une guerre contre les Turcs, qui est censée rester toujours l'objet principal. Dès le 5 juillet, il écrivait à Azzolino, du fond de la Pologne, que l'unique moyen de ne pas compromettre le Saint- Siège et de ne pas offenser Balhory, ce chef futur de la croisade, serait de faire valoir auprès de Fedor les prétentions polonaises sur quelques provinces moscovites. Ainsi s'ouvrirait une issue aux transactions diplomatiques, l'équité y aurait son cours; on pourrait en même temps plaider la cause de la vraie foi en Livonie, et, dans tous les cas, régler prudemment les subsides d'après la marche des négociations, sans perdre de vue les intérêts élevés d'un caractère ])lus général ^.

Quelles chances de succès le projet rajeuni de Ba~

1. Le Saint-Siège, la Pologne et Moscou, p. 172, Sixte-Quint à Bathory, 21 mai 1586; Archives du Vatican, Liasse Tliciner.

Page 1