RECU D'UN NAUCLÈRE

15 χε (ἔτους) deux ‘[oxχληοτόρου ποῦ ἀν- [τ]|ιγραφομένο(υ) πα- [ον βασειλεικοῦ γκνχι.-" 0% βασειλεικοῦ γρα!

20 [τὸ ἐργασίτήριον ?] (Frag. 2.) [ἀρτάῤας Tetparost-|

au verso : ὑμὴ

« L'an 26, le 25 Mécheir, 448 artabes de.:. Total : 448.

— L'an 26, le 25 Mécheir. Héracleidès, patron du transport d'Héracleitos, qui jauge 3,500 artabes, reconnaît avoir chargé au port de Ptolémais, pour les transporter à Alexandrie, au grenier

royal, quatre-cent-quarante-huit artabes de..…., provenant des récoltes de l'an 25, par l'intermédiaire de Héracléodoros, lantigraphe du basilicogrammate...… total 448, mesurées à la mesure officielle, vérifiée sur l'étalon de bronze, et à la règle juste, et je ne réclame rien. »