Archiv IN, pp

2. Le calcul ἃ été fait alors sur la date 24 Phaménôth, d'après la lecture de GrexreLz et Suxzy. Avec la lecon : 27 Phaménôth, lintervalle impliqué serait de 118 jours et l’intercalation supposée nécessaire dans le calendrier égyptien de 6 jours seulement. Mais cette correction ne rend ni pareille intercalation possible, ni l'argument plus probant : elle fixe à 6 jours la différence entre les deux calendriers.