semble devoir être réuni à ces textes, cf

servé : dans 26, il ne subsiste qu'une partie du premier mot et la date, 6 est d'une lecture si difficile qu'on ne peut y reconnaitre plus de trois mots ou fragments de mots ; pour toutes les autres, la restitution est entièrement ou partiellement possible, où n'est pas nécessaire. Aussi se classent-elles aisément d’après leur contenu en deux catégories : celles qui répondent aux requêtes proprement dites (81, 32), qui sont adressées à des fonctionnaires divers, conformément à la demande des pétitionnaires, et dont le texte varie nécessairement ; — et celles qui, donnant suite à des pluntes judiciaires, transmettent les ordres du stratège à l’épistate du bourg (tous les autres textes apostillés). Parmi ces dernières, il faut mettre immédiatement à part les de 14, 17, 83 (peut-

être aussi celle de 6, cf. note ad loc.\, parce qu'elles ordonnent le

renvoi immédiat de l'accusé devant le bee Toutes les autres, sous une forme où sous une autre, font intervenir l'épistate d’une façon active". Dans celles-ci, deux formules seulement sont employées. L'une, toujours identique, est la suivante : Φρόντισον ὅπως τῶν διχαίων τύχη! (4, 25 et 84; peut-être celle de 6 en était-elle assez voisine, cf. note ad loc.). L'autre, susceptible de varier dans ses détails, estessentiellement : Μάλιστα διάλυσον αὐτούς * εἰ δὲ μὴ, ἀπόστειλον αὐτοὺς ὅπως

ἐπὶ τοῦ (nom du tribunal) διαχριθῶσιν; elle se caractérise ἊΣ par l’action conciliatrice de l'épistate et le renvoi éventuel devant un tribunal ; elle se rencontre dans les apostilles fragmentaires de 2, 7, 8, 10, 16, 19, 20, 27, 30, 41, et entièrement conservée dans 12 (sauf une lacune insignifiante), 18, 18, 21, 22, 23, 28 (même remarque que pour 12), 40, 42, soit au total dans dix-neuf aposülles. Cette formule est parfois complétée par des additions : l'une est celle des mots πρὸς ἡμᾶς, désignant le stratège, après ἀπόστειλον αὐτοὺς (7, 13, [23 (rest.)]}, 27, 28, 29); l'autre indique la date du envoi devant les tribunaux, et nous lisons ainsi après ὅπως : ἐχ

τῆς τ τοῦ Χοίαχ dans 7, 18, 28, οἵ : ëx τῆς τ τοῦ [law dans 29; peut-