Rue du Plâtre-au-Marais

I42»3|juil.] DOMINATION ANOLAISE. III

£Baulx conseillers les gens de noz comptes à Paris» trésoriers et generaulx gouverneurs de toutes noz finances, les commissaires par nous ordonnez... sur le fait des confiscacions..., aux prevost de Paris et bailli de Meaulx et tous nos aultres justiciers

Donné à Paris, le xxii* jour de juing, Tan de grâce mil ini<: xxm, et de nostre règne le premier.

Ainsi signé : Par le roy à la relacion de monseigneur le régent le royaume de France, duc de Bedford, nous et le premier président de Parlement presens.

R. Veret.

1423. Du 3 au 3 1 luillet. Paris.

Rémisaion accordée par Henri VI à Opportune, veuve de Michelet le Cavelier, brodeur. Dans un accès de frénésie, Michelet, profitant de Tabsence de sa femme et de sa garde-malade, avait mis fin à ses jours en se précipitant par la fenêtre de sa chambre, de sorte que les biens communs entre lui et sa femme étaient menacés de confiscation.

(JJ. 172, n* 3i3.)

Henry, par la grâce de Dieu roy de France et d^Angleterre, savoir feisons à tous presens et avenir nous avoir receue Fumble supplicacion de Portune\ vesve de feu Michelet le Cavelier, en son vivant brodeur, grosse d^enfant et chargée de cinq petiz enfuis, contenant que corne icellui deffuna et sadicte femme aient durant le temps de leur mariage tousjours esté gens de bien et d^onneur, de bonne vie, renommée et bonnette conversation, gaignans leurs povres vies à la peine de leurs corps, sans avoir esté reprins, attains ne convaincuz d^aucun villain cas, blasme ou reprouche. Et il soit ainsi que ledit deffuna, par le plaisir de Nostre Seigneur, ait esté seurprins de certaine maladie qui Pa tenu par l'espace de deux mois ou environ, et tant, que par le fait d'icelle maladie, il feust et soit entré en grant frénésie qui pareillement Ta tenu par longtemps à très grant paine et doulour, et, qui plus est, icellui deffunct, tant traveiUié et oppressé d^celles maladies en telle manière qu^il ne savoit qu'il faisoit, environ le point du jour, trois jours de ce présent mois de juillet, sachant sadicte femme et sa garde estre endormis, qui Ta voient gardé et veillié

t. Fortune est l'abréviation par aphérèse d'Opportune, nom d'une sainte honorée à Paris dès le n« siècle.

112 PARIS PENDANT LA [1423, juU.

toute la nuit, se feust levé tout nu de son lit, et feust aie ouvrir une fenestre aiant veue sur les halles des Chauderonniers * de nostre ville de Paris, par laquelle fenestre il se feust laissié cheoir sur lesdictes halles, en telle manière que par ce il est aie de vie à trespassement, si comme Ten dit. Pour occasion duquel cas la dicte suppliante sa femme doubte que tous les biens meubles et héritages qui estoient communs entre elle et sondit feu maiy au jour de sondit trespas, ne soient à nous forfais, confisquez et acquis, qui seroit chose moult piteable, et pourroit estre la destruction d'icelle suppliante et de sesdiz enfans si corne elle dit, en nous humblement requérant que sur ce lui vueillions extendre

nostre grâce et miséricorde. Pourquoy nous, ce considéré et^

en ampliant nostre dite grâce, nous plaist et voulons que le corps dudit deflfunct soit baillié et délivré à ladicte suppliante pour le faire mettre en terre sainte, ainsi qu^il appartient, pourveu que à ce n'ait aucune solempnité

Si donnons en mandement, par ces mesmes présentes, au prevost de Paris

Donné à Paris, ou mois de juillet, Tan de grâce mil mi^ xxm et de nostre règne le premier.

Ainsi signé : Par le roy, à la relacion du G>nseil,

G. Ferrebouc.

1423. Août. Paris.

Rémission accordée par Henri VI à Jacquet Bouchier, clerc non marié et boucher de la grande Boucherie de Paris. Au mois de novembre 1432, Bouchier avait bleaaé grièvement sur le pont Notre-Dame à Paria, dans une rixe nocturne, un clerc du prévôt de Paris, Colinet, qui, huit jours plus tard, était mort de ses blessures; condamné par contumace au bannissement, le meurtrier s^était depuis constitué prisonnier aux prisons de révêque de Paria, d*où il avait été délivré après avoir fait satisfaction à