LE JET DU GRAND BASSIN
Morbleu 1 qui n'aurait pas envie De rire à ce grotesque object?
Non, je n'ay jamais veu de Jet Plus extravagant en ma vie.
Que ce vilain poisson d'airaiu, Dans les bras du monstre marin ^,
' Marie de Médicis étoit fille de François, grand-duc do Toscane, née en 1574. Elle épousa en 1600 le roi Henri IV. Après la mort de ce prince, elle gouverna le Royaume pendant la minorité de son fils Louis XIII. Mais, ce jeune roi ayant voulu régner Iui-m("'mc et sa mère voyant toute l'autorité entre les mains du cardinal de Richelieu, elle sortit de France, passa en Flandres, ensuite en Angleterre, et de là se retira à Cologne, où elle mourut dans un état fort pitoyable. La crainte qu'on eut du cardinal, qui étoit son ennemi mortel, fit que personne n'osa l'assister, pas mémo le roi son fils. (DR Bl.)
- Le grand jet d'eau du Luxembourg figure sur plusieurs estampes gravées par Israël Silvestre, J. Marot, Pérelle, etc. Le bassin est de forme octogone ; au milieu, on distingue un Triton qui tient un Dauphin, (A. R.)
•^ Le Jet dont il est parlé ici est dans un des Jardins du Luxembourg. C'est un Triton qui tient entre ses bras un Dauphin, qu'il regarde, le visage tourné vers le ciel, de
116 J.A CIIKOMQUE SCANDALEUSE
Fait le fantasque et le farouche !
Mais Dieu! qu'ils sont tous deux mal nets ! Ce que l'un pisse par la bouche, L'autre l'avalle par le nez.
GXXIX