XIV

Mais, dans nostre juste saillie, Espargnons la case du Roy 3 ; Chacun fait ce qu'il peut chez soy :

La France n'est pas l'Italie 4 .

1 L'auteur désigne sans doute le pavillon du milieu, couvert d'un dôme quadrangulaire, aplati au sommet [coupeau) et formant une plate-forme carrée. (A. B.) — C'est, en effet, le gros pavillon, dit aujourd'hui pavillon de l'Horloge, lequel fut bâti par Jacques Le Mercier, architecte de Louis XIII, et décoré de sculptures par Sarrasin ; il renfermait la chapelle. ' *

Le Panthéon, bâti par Agrippa, gendre d'Auguste, est appelé, à Rome, la Rotonde, à cause de sa figure ronde; c'est le monument antique le plus entier que l'on y voie. (Dr Bl.)

2 Variante de la réimpression de 1713 :

Dire que Dieu n'est pas chrétien.

3 Variante de la réimpression de 1713 :

Mais poursuivons notre saillie, Sans narguer la caze du Roi.

4 U y a là une botte aux italiens sur le mot de rotonde. (DeBl.) — La botte aux Italiens concerne la morale et non l'architecture ; voyez, dans le pamphlet intitulé : La France devenue italienne (à la suite de Y Histoire amoureuse des Gaules, édition de la Bibl. Gauloise), quel était le déplorable état des mœurs à la cour de France. Le Louvre servait de lieu d'asile à d'abominables débauches, que favorisaient des hommes dépravés, que Sorel appelle dans son Francion (liv. vin) les volontaires du Louvre. Cette tache resta longtemps imprimée sur le front du vieux palais de nos rois. Le 2 novembre 1701, le comte de Ponchartrain écrivait au lieutenant de police : « Le roi a esté informé que les cours

Maintenant que dedans Paris Les logis sont fort renchéris 1 , Chacun dans son giste tient ferme, Et peut-estre est-il en prison 2 , Afin de s'espargner le terme Qu'il payeroit d'une maison.