ACTE QUxVTRlÈAlE
Même décor qu'au second acte. O'est le crépuscule. Au-dessus des maisons du dernier plan, on aperçoit un reflet rouge de soleil couchant qui , peu à peu, disparaît. Devant la véranda, sous la fenêtre des Zarncke, une table où l'on vient d'achever de dîner. La fenêtre de la cantine est éclairée. Au lever du rideau on entend, venant de loin, une musique de guinguette.