DEBAT DE PLUTON ET DE SAINT PIERRIC

Au moment où la plus puissante des Parques s'apprêtait à couper la trame de la vie du vieux Clément VII, il s'éleva une grand discussion à son sujet entre Pluton et saint Pierre, portier des cieux. Ils le voyaient sur le point de rendre Tâme, et ni l'un ni l'autre n'en voulait.

Pierre dit : « Je me garderai bien de recevoir un impie toujours armé et ceint du glaive, dont l'orgueil fut le germe de tant de troubles et de combats sanglants. Il ne s'appliqua, durant sa vie, qu'à diviser les rois, à les ar= mer les uns contre les autres et à préparer les horribles moissons de Mars. Tels ne furent pas les préceptes de notre divin maître. Ce n'est point la loi imposée au Souverain-Pontife : et quoiqu'il se vante d'être mon fils i il est indigne d'entrer dans les demeures éternelles. »

Pluton répondit : « Je ne souffrirai pas qu'il mette le pied dans mon empire. Cet homme a eu pour père le Courroux furieux, pour mère la Discorde, et il suça les noires mamelles de l'Impiété. Détourne de moi ce fléaU' père des dieux et des humains! empêche cette bête féroce de venir troubler les eaux du Styx ! »

Comme ils tenaient ce discours d'une voix animée, voilà Clément qui était mort et qui arrive. Pierre aussitôt ferme la porte du ciel, autant en fait vite Pluton de celle de l'enfer. Clément VII alors s'écria :

— lO'

« Impossible d'entrer au ciel et de franchir les larges fleuves qui l'entourent : allons du côté de l'enfer. Facile est la descente de l'Averne, là, du moins, je pourrai passer (i). »

(i) Clementis cum jam Parcarum maxima veilet Rumpere longaevi stamina pontificis, Lis orta subito diyis acerrima, cujus

Auctor est Pluto, claviger atque Petrus. Ultima namque illi cum fata instare vidèrent,

Noluit hune cœlum, noluit hune barathrum...

DIALOGUE