ETYMOLOGIE DE ROME

Roma. manus quoniam rodit, sic dicta vidctur, Teste hanc qui petiit dives, inops rediit (r).

Rome tire son nom de son avidité pour l'or, témoin celui qui vient la voir, et qui, arrivé riche, s'en revient mendiant.

(i) Le jeu de mots est intraduisible et consiste dans les trois syllabes souligne'es, Ro (Rome), Ro (de rodit, ronge), )>ta fnianus, les richesses).

PASQ UINADE