Cap. Butler, The great lone Land, p

« LU ‘ En réalité,

principaux ancien eme ière louge., ssi loin que ybanks il amarcunde, ourrit, elle ya pas à la le terrain ependant le l'élan ou le erture dont au vient de ham".

s bâtiments

son, grands ce. Là sont

res qui seôt des mar-

échange de pelletertes "esse.

pparaissent is certaines vadmel en iétaire. Par x. Pour ce

A TRAVERS LE CANADA apital, lndien peut se faire donner dans le magasn : un fusil, évalué à quinze peaux; une capote, dix peaux ; une couverture, dix peaux; des balles et de la poudre, dix peaux: du tabac, quinze peaux : total, soixante.

Ce qu'il voudrait surtout, c’est de l'alcool, Jadis on cedait à ses ardentes convoitises, en adoucissant la dansreuse boisson selon le tempérament des diverses peuplades. Pour le Cri, le verre d'alcool était noyé dans rois verres d’eau; pour le Pied-Noir, dans six verres. Malgré cette précaution, la maudite liqueur enflammait encore les cerveaux. Maintenant il est absolument défendu aux employés de la compagnie d'accorder une seule goutte de rhum ou d’autres spiritueux. Mais les péculateurs, qui, en vertu de la liberté du commerce, peuvent aussi trafiquer avec lui, ne craindront pas de l'enivrer pour faire un meilleur marché.

Le cercle des opérations de la Compagnie d'Hudson a été divisé en quatre départements : le département de Montréal, l’Ottawa, le golfe Saint-Laurent, la baie des Esquimaux; le département du Sud, le long des rives du lac Supérieur; le département du Nord, qui ‘étend jusqu'aux régions glaciales; le département de la Colombie, au delà des montagnes Rocheuses, jusqu'aux confins de l'Amérique russe*.

En attendant le chemin de fer, on ne peut s’aventurer dans ces deux derniers départements sans l'assistance de la compagnie.